Mužské ženy: Underdog
Čítal som tento krátky komiksový remake s názvom „Ako to hráš“, ktorý ilustroval Kawacy a ktorý hovorí
Oda Nobunaga a Okita Souji z filmu Fate / Grand Order
alias loď GUDAGUDA.
Takže to hľadám, zdá sa mi to ako udalosť od Fate / Grand Order s názvom GUDAGUDA Honnouji Event. Odtiaľto viem, že gudaguda ( ) znamená vyčerpaný; unavený. Ale udalosť v lete hovorí
V Chaldeji sa zrazu objavilo niečo ako „GUDAGUDA Honnouji“ a Oda Nobunaga je pripravená na akciu!
čo naznačuje, že je to skôr objekt ako štát
Čo je teda GUDAGUDA presne vo vzťahu k Fate / GO? A prečo sa párovanie Oda Nobunaga a Okita Souji nazývalo loďou GUDAGUDA? Skúsil som Google GUDAGUDA loď a dostal som veľa párov Oda Nobunaga a Okita Souji, takže to nie je niečo iba od Kawacy vyššie
Poznámka: Mám nulové znalosti japonského jazyka a nikdy nehrám Fate / GO
7- som zahanbený! Bol som zbitý, keď som to zverejnil
- Otázky týkajúce sa priamych prekladov sa netýkajú tejto témy.Ak by ste chceli položiť otázku v japončine v rámci konkrétnej série (napr. Čo má Osakabehime označenie ako „hikikomori“ spoločné s netopiermi origami, ktoré používa? Osud-veľký príkaz), mohlo by to byť viac na tému.
- @ zz Nikdy nežiadam o priamy preklad, viem (z Googlu), GUDAGUDA znamená „vyčerpaný“; „unavený“, ale čo to musí robiť vo Fate / GO a prečo sa párovanie ako také nazývalo
- Hlasoval som za opätovné otvorenie, aj keď spočiatku mám o lodi GUDAGUDA nedorozumenie. Všimnite si, že existujú guda-ko a guda-o vo FGO, ale nejde o nich. V tomto prípade ide skôr o hlavné postavy z udalosti GUDAGUDA.
- @ zz pravda, ale podľa môjho súčasného chápania je to pomenovanie lode nepárne. ako vo fandomu máte zjavné ako MadoHomu a NanoFate, ale aj keď nie sú zrejmé ako u Monochrome a Bumblebee od RWBY, má nejaký vzťah späť k postavám na lodi (Monochrome = Weiss (White) x Blake (Black) , Čmeliak = Blake (čierny) x jang (žltý)). predchádzajúci výskum ukazuje, že GUDAGUDA je udalosť F / GO, ale to by nevysvetľovalo, prečo ju fandom vzal ako názov lode (najmä keď udalosti predbehli Nobunaga a Okita)
Pred časom tu bola táto parodická manga od Keikenchiho s názvom Koha-Ace, kde bola hlavnou postavou Kohaku z Tsukihime, spolu s niekoľkými postavami Nasuverse. Aj keď ide o sériu vtipov, stále sa považuje za oficiálnu, niektoré jej segmenty boli súčasťou animácie Carnival Phantasm.
Jedným z príbehov, ktoré sa šírili v tejto mange, bol Fate / KOHA-ACE, alternatívna tretia vojna Svätého grálu, kde boli predvolaní Oda Nobunaga (Démon Archer) a Okita Souji (Sakura Sabre).
Po ohlásení mobilnej aplikácie založenej na Nasuverse, Fate / Grand Order, bol Keikenchi požiadaný, aby vytvoril krátku sériu, ktorá by mala byť zverejnená na webových stránkach hry nejaký čas predtým, ako bola hra vôbec vydaná. Mala to byť výkladná skriňa služobníkov, ktorá bude v hre k dispozícii, aj keď sa to akosi zvrhlo na náhodných shaenaeniganov. Táto webová séria mala názov Fate / GUDAGUDA Order a jej druhmi boli Nobunaga a Okita a nakoniec boli odoslané fandomom. Nakoniec sa do hry dostali skutočne počas udalosti, ktorá sa konala približne 4 až 5 mesiacov po vydaní hry a nazvala ju udalosť GUDAGUDA Honnouji.
Túto mangu si môžete legálne prečítať na stránkach F / GO (USA) tu.
