Ako sa stať tenkým prirodzene za mesiac
Čoskoro vyjde veľa nových sezón anime a ja by som si kládol otázku, ako dlho trvá, kým sa populárne anime dabujú v angličtine?
Ak to pomôže, myslím hlavne na dva z nich: Sword Art Online: Ordinal Scale a Attack on Titan Season 2.
1- Druhá sezóna AoT sa javí ako pripravovaná na jar 2017 a film NKÚ prichádza vo februári. Dabovanie série je iné ako kopírovanie filmu.
Závisí od toho, kto má na ňu západné práva. Ak je to Funimation, bude to buď vysielaný dub, potom to bude 3-5 týždňov, kým vyjde prvá dubová epizóda, alebo ju pre domáce vydanie dabujú zhruba o rok neskôr. Pre ostatných (Sentai, Aniplex atď.) To bude zhruba o rok neskôr pre domáce vydanie, ak to bude mať vôbec dub.
