Diskriminácia na základe LGBT: minulý týždeň dnes večer s Johnom Oliverom (HBO)
Takže mám 2 zbierky DVD Negima, jedna je napísaná ako Negima! a druhá je Negima !? pričom druhý z nich má aj druhé DVD s názvom Negima !? Jarné a letné špeciály
Oba majú na zadnej strane obálok relatívne rovnaké zhrnutie zápletky, obe majú rovnaký počet epizód a Anime News Network len hovorí, že Negima !? je alternatívne prerozprávanie. Aký je však presne ten rozdiel Negima! a Negima !?
0Negima! je priama adaptácia pôvodnej mangy. Pokrýva väčšinu hlavných príbehov od mangy až po zväzok 6, potom pokračuje v tvorbe originálnych príbehov k posledným epizódam. Príbehy sú však urobené mimo poradia; oblúk Knižnice na ostrove zo zväzku 2 sa robí po oblúku Evangeline zo zväzku 3 a príbehy výplne sú rozptýlené všade. Kyouto príbehový oblúk je komprimovaný do dvoch epizód (tvoril väčšinu zväzkov 4, 5 a 6 mangy).
Negima ?! je prepracovaná verzia príbehu, ktorú vytvorili Akiyuki Shimbo a Shaft, s obvyklým podivným umeleckým štýlom. Rád ho nazývam „Pani Poni Negi“, pretože umenie a humor veľmi pripomínajú Shaftov film Pani Poni Dash. Príbeh Negimy ?! sa úplne líši od mangy a viac sa zameriava na absurdný humor, menej na akciu a fanúšikovskú službu. (K dispozícii je tiež určitá akcia a slušné množstvo dobrodružstva, ale takmer žiadna služba pre fanúšikov.) Postavy sú si neurčito podobné, ale v mnohých ohľadoch aj celkom odlišné: Asuna je posadnutá hľadaním chupacabry, Makie z nejakého dôvodu verí, že žabie stvorenie je jej otec, a Konoka je sarkastická a šikovná namiesto veselej a malátnej. (Ale je sarkastická a šikovná veselým spôsobom.)
Jarné a letné špeciály sú OVA z Negimy ?! Nevidel som ich, ale podľa Wikipédie je Spring Special založený na zväzku 7 mangy, kde sa Asuna a Negi pobijú v ostrovnom letovisku, zatiaľ čo Summer Special je originálnym príbehom o Nodoku.
Čo povedal „Torisuda“. Tiež v Negime !? Asuna má dve modré oči a je menej mizerná ako jej Negima! náprotivok. Setsuna je tiež úplne človek a nie je časťou démona.