外国人 が 夏 祭 り へ 行 っ て み た！ ☆ 浴衣 を 着 て 夏 祭 り で 飲 ん だ！
Tento mém prevláda v anglicky hovoriacej časti internetu, ale zatiaľ nikto skutočne nevie jeho skutočný pôvod. Hľadal som niečo podobné v japonskej sfére internetu a takisto som nič poriadne nenašiel. Pokiaľ viem, zdá sa, že je to vymyslené a v anime vlastne neexistuje. Áno, vyskytli sa príbehy o tom, že kouhai chcú byť so svojimi senpaismi, ale nezdá sa, že by táto konkrétna línia mohla pochádzať z anime.
Aké anime mohlo začať tento mém?
1- Súvisiace: „Dúfam, že si ma Senpai všimne“
Aby som bol úprimný, v anime nebol žiadny originálny moment „všimnite si ma senpai“. Začalo to tak, že ženská postava má city k mužovi, ale nikdy mu to nedokáže povedať, a to sa deje stále znova a znova. Myslím, že to bol pravdepodobne fanúšik jedného z týchto anime, ktorý vytvoril prvý mém.
Pokiaľ ide o to, čo bolo anime použité v prvom meme „všimnite si ma senpai“, ani ja, ani nikto iný by vám nemohol dať definitívnu odpoveď.
Pokiaľ nemáte samotný Google, ktorý by to vyhľadal za vás: P
(Je mi ľúto, že to pravdepodobne nebola odpoveď, ktorú ste hľadali, ale pozrel som si veľa anime romantického komediálneho typu, ale nikdy som nepočul, že by to niekto povedal).
1- 1 Súhlasím, je to pravdepodobne niečo, čo pravdepodobne pomaly formovalo mém zo stereotypných dievčat shoujo, ktoré svoju lásku zvyčajne nazývajú senpai a chcú skôr pozornosť od nich než od konkrétnej série.
V skutočnej japonskej kultúreMnoho ľudí dúfa, že získa a pokúsi sa upriamiť pozornosť na svoj milostný záujem bez toho, aby to niekedy vyslovili alebo boli priami nejde o anime alebo mangu ale skôr diela anime / manga obsahujú veľmi štandardný zážitok zo elementárnych / jr. stredoškoláci v Japonsku od minulosti až po súčasnosť. Inými slovami, konkrétny anime nezačal mém, ale skôr bol konkrétny anime, ktorý ako prvý dokumentoval skutočný výskyt takýchto momentov. Shoujo manga časopisy ako napr Ribon často obsahujú farebné stránky s radami a pokynmi, aké účesy, móda a doplnky vám môžu pomôcť všimnúť si chlapa, ktorý sa vám páči (Mne osobne to pripadá veľmi pochybné, keďže som učil v 5. až 6. ročníku na japonských štátnych školách ... Bol by som prekvapený, keby niekto z chlapcov dával pozor na to, aký milý je dievčenský peračník, a tým si pomyslel: „Och, je dobrá v tom, že je roztomilá. Mám ju teraz rada, “ale odbočím), takže od mladého veku sú v tejto praxi podporované japonské dievčatá snažiť sa prilákať milostný záujem bez toho, aby ste sa museli k nemu priamo vyznať zo svojich citov (aby sa o ňu zaujímal skôr, ako si uvedomil, že má o neho záujem).
Sempai ( ) sú ľudia z vyššej triedy v istom zmysle pre ktorých bude Japonec po celý život po ukončení štúdia vždy kouhai ( , podtrieda). Neexistuje obdobný systém ako sempai / kouhai systém v západnej kultúre. Sempai sú často staršie, ale nie vždy: dôležitejšie ako vek je rok osoby v škole alebo počet zdieľaných rokov bukkatsu (študentský klub), spoločnosť atď. v čase, keď kouhai vstúpi do spomínanej školy, klubu alebo spoločnosti. To platí pre mužov aj ženy, takže nemôžeme povedať, že sa mém vyvinul iba z dievčat v sériách zameraných na romantiku, ktoré tajne premýšľali o svojich sempai; v shounen akční anime, chlapci odchádzajú pre dievčatá, o ktorých si myslia, že by mohli byť tiež mimo ich ligy, či už staršieho alebo rovnakého veku. Som napríklad členom študentskej skupiny manga na mojej univerzite v Japonsku a všetci si hovoríme od -san. Aj keď sú všetci mladší ako ja (keďže som Som študent triedy a sú podradní), bolo by úplne nevhodné, aby som ich začal volať yobisute (to znamená bez prípony s úctou), pretože buď 1) sú moje sempai z hľadiska počtu rokov členstva v klube, alebo 2) do klubu vstúpili súčasne so mnou. Ak nastúpite na univerzitu ako nováčik a stretnete sa s druháčikom, ktorý je vo vašom veku, bude automaticky váš sempai na základe toho, že ste o stupeň pred vami. Potom, aj keď ste nevideli svoje sempai v desaťročiach a teraz ste v strednom veku a pracujete v rôznych spoločnostiach s rovnakou reputáciou, keď sa znova stretnete, je stále vašim nadriadeným, ku ktorému musíte vzhliadať, odložiť ho a slúžiť mu; v japončine neexistuje žiadny večerný výpadok úrovne sempai / kouhai kultúra.
Píšete,
„Zdá sa, že je to vymyslené a v anime vlastne neexistuje ... Nezdá sa, že by táto konkrétna línia mohla pochádzať z anime.“
Ak sa pýtate, ktoré anime ako prvé predstavovalo túto presnú líniu vnútorného monológu, kde seiyuu vyjadruje to, môžete mať pravdu v tom, že nemožno nájsť presné znenie; to by však bolo ťažké potvrdiť. Pretože sempai / kouhai vzťah a kultúrny prvok nevyznávajúci pocity sú v japonskej kultúre také štandardné, že by bolo ťažké presne určiť a overiť najskorší prípad tohto okamihu zdokumentovaný v anime médiu, pretože museli by ste sa pozerať na najskoršie anime televízne filmy a seriály vyrobené v 60. rokoch, ktoré obsahujú školské prostredie, alebo by ste si prípadne museli prezrieť staršie propagandistické filmy a kraťasy z minulých desaťročí (ktoré je ťažké zohnať, dokonca ani pre vedcov anime). To by znamenalo skúmať všetky žánre od shounen sci-fi na šoujo športové série. Aj keď anime 60. roky veľmi dobre nepoznám, môžem povedať, prinajmenšom to nájdete toto „všimnite si ma, senpai“ okamih, aj keď nejde o presné frázovanie, v mnohých anime produkovaných v 70., 80. a 90. rokoch. Takáto anglická fráza by zhŕňala okamih, ktorý sa často vyskytuje v anime.
Pozri tiež moju odpoveď na túto otázku:
1. . . hlavným formátom japonskej romantiky je mať rád niekoho, s kým nie ste dlho kamaráti, a nakoniec „vyznať“ svoje city náhlym milostným listom, na deň svätého Valentína alebo v deň promócie, v ktorej musí príjemca náhle rozhodnúť, či má alebo nemá romantický záujem o druhú osobu - ktorá by vôbec nemohla byť na radare príjemcu. To môže mať za následok buď odmietnutie na mieste („Ja vás ani nepoznám“), ochotu vyskúšať si pár rande („Možno by som sa o vás mohol zaujímať“), alebo výber prvej voľby to, že som príjemcom, má obrovskú radosť („Aj ja som pre teba roky tajne pínal!“). Mnoho romantických pocitov a sexuálnej túžby sa nikdy neprizná, ale niektoré sú odmietnuté kvôli formátu, v ktorom sa potenciálny pár navzájom nespozná prostredníctvom priateľstva alebo náhodného randenia skôr, ako sa uskutoční veľká udalosť DTR (definujúca vzťah). miesto alebo recipročné pocity sú priznané hneď po promócii a príslušné strany sa rozdelia na rôzne stredoškolské alebo univerzitné školy, takže vzájomný záujem nikam nevedie.
- V odpovedi na túto konkrétnu otázku v japonskom SE som pridal niekoľko podrobností k odseku „Sempai sú často staršie, ale nie vždy“.
"Všimni si ma, senpai!" Naozaj nepochádzali odnikiaľ, je to skôr odkaz na to, keď je v Animes romantika, ktorá sa zaoberá školským životom. Predtým to dievča vždy nejako prenasledovalo (a stále je). Stavím sa teda, že čokoľvek bolo prvé anime, ktoré malo staršieho mužského protagonistu a mladšiu ženskú protagonistku, je s najväčšou pravdepodobnosťou miesto, odkiaľ skutočne pochádza. Ak sledujete staršie romantické anime takmer vždy o školskom živote, predpokladám, že postupom času si ľudia všimli tento vzor a prišli s týmto memom.
