Čo hovorí Shoko na Yuzuru v 12. kapitole?

Baka otestovať - Vtipné privolané bytosti

V kapitole 12 z Tichý hlas, zhromaždená v zväzku 2, Shoko bojuje so svojou sestrou Yuzuru, nahnevaná na ňu, že dostala Shoya do problémov, keď jej pomohol. Yuzuruho riadky sú hovorené, ale Shoko podpisuje bez uvedenia prekladu. Kapitola obsahuje štyri panely podpisovania Shoko na dvoch stránkach; jej posledné slová sú dosť drsné, že Yuzuru s plačom odbúra a utečie.

(Uznávam, že nemusí byť možné rozpoznať celé vety z jedného panelu manga.)

Aj keď to pre príbeh, ktorý je preložený, skutočne nie je životne dôležité, posledný riadok je hádaných podľa toho, čo Shoko hovoril. Aj keď som zvedavý, čo sa hovorilo v poslednom (pretože neprišla žiadna odpoveď).
Bol by to japonský posunkový jazyk, ktorý sa líši od ASL, BSL a ďalších anglických svetových posunkových jazykov. Tentokrát a naposledy som vygooglil, že na webe nie sú známe žiadne anglické zdroje JSL. Ak zverejníte obrázky, mohol by som uhádnuť, či existuje kontext a či je znamienko ikonické (tj. Vyzerá ako to, čo znamená), ale len málo znamienok je ikonických (tj. Väčšinou sú abstraktné a nemožno ich odhadnúť pri na nich viac, ako by ste mohli tušiť, že „Zou“ je to počuť.
@ MatthewMartin požiada a internet prináša. Čestné použitie: obraz je iba nevyhnutnou časťou práce a má nízke rozlíšenie. Vyžaduje sa na ilustráciu odpovede

Panel 3 _{(Nie som si istý týmto)}

Znamenie: Ja (oko) - ty - srdce
Význam: Čo je s tým pohľadom? Čo si myslíš?

Alebo

Znamenie: Vy - peniaze - dostávate
Význam: Dostali ste peniaze?

Panel 4

Znamenie: Prepáčte
Význam: Ospravedlňte sa mu (Shoya)

Panel 5

Znamenie: Nedá sa mi pomôcť - spoločne - ospravedlniť sa
Význam: Nemôžeme si pomôcť, poďme sa spolu ospravedlniť

Panel 7