Triky na ping pong! (Milý Ryan)
Som si istý, že väčšina z vás pozná túto frázu, čo to znamená? Predstavuje to hlúposť, roztomilú vec, ktorú robia? Čím je táto fráza taká populárna?
3- Prípad z Oregairu vyššie je pravdepodobný odkaz na Peko-chan, ktorý je v moderných anime veľmi bežný.
- anime.stackexchange.com/questions/2995/…
- Meta diskusia na meta.anime.stackexchange.com/questions/766/…
Nemyslím si však, že je to japonského pôvodu.
Teehee je len roztomilý chichot, celkom bežný internetový slang. Viac informácií nájdete hlavne v mestskom slovníku
Zvuk chichotu. Používajú (1) školáčky a (2) staré geezery, ktoré sa vydávajú za školáčky.
a
Definícia: 1) Akt radostného chichotu. 2) Hluk sprostredkujúci šťastie 3) Predstavovaný ako nevinnosť
Dierovanie hlavy a vyplazený jazyk ma núti myslieť si, že „teehee“ je preklad výrazu „tehepero“ („tehepero“), ktorý má doslovný význam pre „vyplazenie jazyka„ teehee “. . V skutočnosti má nedávnu históriu ako samostatné slovo: tento príspevok na blogu a tento spravodajský článok o chrumkavej drese obsahujú určité informácie.
V zásade je to slovo, ktoré sa spája s vystrčeným teehee + dierovacou hlavou + jazykom a význam sa primárne zameriava na definíciu 3), ktorú zverejnila Omega - hravým gestom zametie pod koberec chybu alebo neznalosť hovoriaceho. Japonským zdrojom tohto významu je tento skript článku o tom, že tehepero je japonským neologizmom roku, aj keď jeho výraz pravdepodobne súvisí s peko-chanom (pozri Aký je pôvod tohto výrazu tváre s vyplazeným jazykom človeka?).
