Odstránený účet Instagram NSFW Belle Delphine pre „porušenie pokynov na nahotu“
Ak sa pokúsite vygoogliť „definíciu hentai“, väčšina výsledkov by definovala hentai ako japonský žáner manga a anime so sexuálne explicitnými obrázkami a zápletkami. Wikipedia to ale vysvetľuje inak:
V japončine, výraz popisuje akýkoľvek typ zvrátenej alebo bizarnej sexuálnej túžby alebo činu; nepredstavuje žáner práce.
Medzinárodne je hentai pojmom, ktorý popisuje žáner anime a manga pornografie.
A z tejto otázky vieme, že slovo hentai v Japonsku nikdy neznamená anime porno.
Nie, hentai je typický „ “, ktorý získal mimo Japonska úplne iný význam. V Japonsku to nikdy neznamená anime porno.
Z tejto otázky OP spomenul, že pochádza od 4chan, ale z niektorých komentárov k tejto otázke sa slovo „self self“ už používalo pre japonský animačný porno dávno pred 4chan.
Ako to, že teda nie Japonec označuje anime a manga pornografiu ako hentai? A kedy sa to začalo?
2- hentai všeobecne znamená perverzný. Je to rozdiel medzi tým, čo mení význam. Takže ak vidíme hantai ako prívlastok na označenie takýchto diel, máme tendenciu robiť to isté alebo ísť až tak ďaleko, že z neho urobíme žáner spomínaných diel.
Ako uviedol Krazer, Krátka história hentai od Marka McLellanda poskytuje vynikajúcu hĺbkovú analýzu pôvodu slova.
Pre ľudí, ktorí nechcú čítať taký zdĺhavý článok, je jeho podstata:
Od obdobia Meidži má používanie pojmu hentai paralelnú históriu vo vede aj v psychológii, ale zmysel, že hentai komunikuje o niečom neobvyklom alebo nenormálnom, pochádza z toho druhého.
Prvýkrát sa použil v polovici obdobia Meidži v kontexte rozvíjajúcej sa vedy o psychológii na opísanie porúch, ako je hystéria, ako aj na označenie paranormálnych schopností, ako sú telepatia a hypnóza. Konotácia mala niečo mimo alebo za hranicami normálne.
Hoci tento pojem pôvodne koloval iba medzi lekárskymi špecialistami, do roku 1917 sa popularizoval prostredníctvom časopisov ako Hentai shinri [Abnormal psychology]. V tejto súvislosti to však nemalo nijaké zvláštne sexuálne konotácie. Sexuálna referencia Hentai nemala pochádzať z jej spojenia s hentai shinri, ale z jej porovnania s iným príbuzným výrazom, hentai seiyoku alebo „abnormálnymi sexuálnymi túžbami“.
Odborný termín seiyoku alebo „sexuálna túžba“ bol do japončiny zavedený prostredníctvom nemeckej sexuológie, ktorú začali prekladať lekári ako armádny lekár a prozaik Mori Ōgai od polovice obdobia Meidži. Pojem hentai seiyoku alebo zvrátený alebo nenormálny sexuálna túžba bola spopularizovaná prekladom textu nemeckej sexuologičky Krafft-Ebingovej Psychopathia Sexualis, ktorý dostal japonský titul Hentai seiyoku shinrigaku [Psychológia zvrátených sexuálnych túžob].
