Wilbur Soot - internet ma zničil Türkçe Çeviri
V epizóde 22 hry Sword Art Online II ...
Dozvedáme sa, že Konno Yuuki má nevyliečiteľné super-AIDS a že je terminálna. To nie je žiadna sranda.
Ale vieme, že existuje technológia, ktorá dokáže digitalizovať váš mozog - to je presne to, čo urobil Kayaba Akihiko, a dnes chodí okolo strašidelných VRMMO (alebo tak podobne).
Prečo nemôžu urobiť to isté pre ňu a ostatných ľudí, ktorí čelia rovnakému problému? Nie je to skvelé riešenie, samozrejmosťou, ale už si zvykla tráviť pudy času plným ponorom a myslím si, že je to radšej ako smrť.
4- Predstavujem si, že to nie je jednoduchý postup. Kayaba bol génius, nemyslím si, že to niekto dokáže len tak, a keďže zmizol, nikto sa ho nemôže pýtať, ako to urobil.
- Mal som dojem, že šanca, že sám nahrá, má jednu z desiatich šancí, že bude skutočne fungovať, alebo niečo podobné
- Sword Art Online 1 som nevidel, ale pokiaľ nie je uvedené inak, nie je potvrdené, že Kayaba bola dokonca úspešná. pokúsil sa, ale väčšina predpokladala, že si vyprážal mozog v procese, ktorý ho zabil, a ten, ktorý sa objavil Kiritovi v ALO, si hovorí ozvena jeho skutočného (hoci pôsobivá ozvena).
- podľa môjho názoru, keby som mal rovnaký stav, v terminálnom bode môjho života, kde tento stav spôsobuje príliš veľa utrpenia, by som to riskoval, pretože som teraz pred dverami smrti, skôr ako čakať, kým mi tento stav pomaly otvorí dvere, i budem riskovať všetko a urobím to isté Kayaba, ak sa mi to nepodarí, aspoň som rozbil tie dvere a dal Smrti nejaké ďalšie práce
Táto odpoveď bude obsahovať spojlery z oblúka Alicization, ktorý ešte nebol animovaný.
Po prvé, na čo nahrala Kayaba Akihiko Semienko nebol jeho mozog, nie úplne presne - bola to kópia jeho „duše“. Ako je vysvetlené v ľahkom románe: Skopírovali sme Fluctlight mnohých testovaných osôb a Fluctlight je to, čo prechádza našimi neurónmi, takže je to v podstate naša duša. Avšak aj keď proces kopírovania niekoho duše nie je pre skutočnú osobu riskantný, v prípade kópií to tak je, pretože si budú „myslieť“, že boli skutočnou osobou, a nielen kópiou. Väčšina kópií jednoducho prestane existovať, pretože si uvedomia, že nie sú originálmi. Prípad Kayaba Akihiko bol výnimkou, pretože jeho skutočné ja sa už pripravilo na opustenie skutočného sveta, aby žilo vo svojej vlastnej tvorbe. To je teda hlavný problém. Len čo si Konno Yuuki uvedomí, že nie je skutočná, ale iba jej kópia, prestala by existovať.
Druhým problémom je, že stroj, ktorý vykonáva túto operáciu, nie je verejný ani lekársky a nikto (okrem Kirita a niekoľkých ďalších) nevie o jeho existencii, nehovoriac o tom, kde a ako to urobiť.
V Alicizačnom oblúku ľahkých románov (najmä v prvých dvoch zväzkoch oblúka) sú podrobnosti vysvetlené oveľa lepšie ako to, čo tu mám (preháňajú to vlastne s vysvetlením pseudovedy, ale dobre ...), takže Odporúčam vám, aby ste si ich vybrali, pokiaľ sa chystáte čítať, pretože oblúk alicizácie je podľa môjho názoru zatiaľ najlepší.
Nerobia to kvôli miere zlyhaní. Sken podľa svetelných románov má extrémne malú mieru úspešnosti a sken takmer určite vypráža mozog.
Citované z Sword Art Online Zväzok 4 - Rozprávkový tanec, kapitola 9 (preklad je s láskavým dovolením Baka-Tsuki):
Zdalo sa, že Kayaba sa rozhodla zomrieť s kolapsom sveta NKÚ ešte predtým, ako k incidentu vôbec došlo. Bol to však neobvyklý spôsob smrti. Zdá sa, že prerobil stroj na FullDive, aby vykonal skenovanie jeho mozgu s veľmi vysokou silou, kde mu vyhorel mozog a zabil ho.
Pravdepodobnosť úspešnosti skenovania nebola ani 1 z 1000 - a hoci to bolo nepodložené, povedala mi, že vo svojom srdci mala pocit, že sa mu nejako podarilo.
Ak to fungovalo tak, ako to zamýšľal Kayaba, jeho vlastné spomienky a myšlienky, všetky elektrické signály v jeho mozgu sa mali stať digitálnym kódom a mali by existovať v sieti ako skutočný elektronický mozog.
Dá sa bezpečne predpokladať, že je to z vyššie uvedeného dôvodu, prečo to nerobia.
4- Máte odkaz na knihu / stránku alebo citát zo svetelných románov, ktorý by to podporil?
- Bohužiaľ nie, čítal som preklad fanúšikov ešte predtým, ako bol stiahnutý z Baka Tsuki kvôli licencii v NA. Hľadám jeden a aktualizujem, medzitým som upravil svoju odpoveď, aby som lepšie vysvetlil, čo bolo v knihe.
- Pridal som príslušnú ponuku na podporu toho, čo ste povedali. Odstránil som však aj časť o „nepotvrdenom, či Kayaba uspela alebo nie“, pretože Kayaba sa úspešne objavila na konci Rozprávkového tanca, aby pomohla Kiritovi, a Kiritova reflexia hneď za vyššie uvedenou časťou tiež naznačuje, že Kayaba skutočne uspel. Ak máte iný názor, pokojne ho skopírujte z revízie a obnovte ho, ale zálohujte ho s odôvodnením
- 2 @ Je to na stranách 277-8 knihy 4 v japončine: (Vložil som medzery, kde sú v origináli zlomy odsekov.)
