Verte mi ... Veľmi milujem svojho služobníka Trumpa a tiež milujem Bidena ❤️ Milostný list od Ježiša Krista
Epizóda 1 z Sakurako-san no Ashimoto ni wa Shitai ga Umatteiru má názov , preložil Crunchyroll ako „Princezná, ktorá miluje kosti“. Pre japonského čitateľa je to zjavne derivát „Dámy, ktorá milovala hmyz“, zjavne slávneho príbehu z Tsutsumi Ch nagon Monogatari, zbierka z éry Heian.
Robte paralely medzi Sakurako-san (buď epizóda 1 alebo novšia) a filmy „Dáma, ktorá milovala hmyz“ prebehli hlbšie ako len k názvu?
(Ja, rovnako ako vy, som si prečítal článok na Wikipédii. Dúfam, že si osoby, ktoré odpovedia, prečítajú text „Dáma, ktorá milovala hmyz“, alebo sa s ním minimálne oboznámia.)
