Orenchi no Furo Jijou CRACK 1
To tým myslím nie je alias, ktorý používajú, keď robia H-Games. Mám na mysli to, či používajú pri umeleckých dielach umelecké meno.
Všetko to začalo malou otázkou, ktorú som mal na mysli: „Je Hanazawa Kana skutočne Hanazawa Kana?“ Ľudia v zábavnom priemysle zvyčajne používajú pseudonym, aby zabránili zmiešaniu svojho osobného a verejného života. Príkladom toho je herec Hiro Mizushima, ktorý v skutočnosti nie je Hiro Mizushima. Jeho rodné meno je Saito Tomohiro. Platí to isté o profesii seiyuu?
Tiež som si všimol, že rodné meno Mizuki Nany je Kondo Nana. Ale je to len ojedinelý prípad alebo sú také seiyuu (teda použitie umeleckého mena)?
2- Toto je skutočne veľmi zaujímavá otázka, jediná, ktorú vlastne poznám z celého vrchu mojej hlavy (Yiu Itsuko), používa svoje priezvisko, keď robí prácu Seiyuu. Som však zvedavý, aké odpovede vyskočia
- Niekde som čítal (myslel som si, že je to Wikipedia, ale už tam nie je), že Hanazawa Kana sa volá pravým menom. Ale ďalšie seiyuu (napr. Horie Yui) majú umelecké mená. Zdá sa, že sa to líši.
Vyhľadal som každého z uvedených „hlavných“ a „populárnych“ mužov a žien seiyuu u Hitoshi Doi Seiyuu (herec hlasu) Databáza (databáza Doi sa zhromažďuje seiyuu informácie od roku 1994 a dosiahli 50 000 záznamov v roku 2001).
Aj keď nejde o reprezentatívne vzorkovanie všetkých seiyuu, z týchto 20 osôb, ktoré Doi uznal ako „hlavné“ a „populárne“, 4 (alebo možno 3) používajú umelecké meno (ak je to 4, tak to predstavuje 20%):
- (Mizuki Nana), ktorú ste spomenuli, narodená ako (Kondo Nana)
- [ (Yamaguchi Kappei), narodený ako (Yamaguchi Mitsuo)
- (Yuuki Hiro), narodená ako (Tsuyusaki Teruhisa), debutovala v roku 1988 pod menom (Yuuki Hiro = rovnaká výslovnosť, ale iná kanji priezvisko), zmenil si v júni 2007 priezvisko na .
- (Horie Yui), narodená ako Horie Yoshiko podľa Hitoshi Doi, ale nepozná jej originál kanji ani stránka japonskej Wikipédie nezmieňuje zmenu názvu
Na základe tejto malej vzorky 1) seiyuu Môže si zvoliť debutové meno a zmeniť umelecké meno po debute, ale väčšina z nich ide pod pravým menom a 2) tí, ktorí si adoptujú umelecké meno, môžu pravdepodobne svoje skutočné meno upraviť (zmeniť iba priezvisko alebo krstné meno, ale nie obe).
Ak chcete skontrolovať viac individuálnych prípadov, stránka japonskej Wikipédie seiyuu uvádza skutočné meno pod (honmyou = skutočné meno) do poľa profilu na pravej strane, ak má daná osoba iné skutočné meno.
(Hanazawa Kana) je jej skutočné meno.
