PM Modi pred 21 dňami Uzamknutie prehľadu ?ा ही क्यों ऐलान किया? Správy o koronavírusoch Uzamknutie Indie
Vždy ma zaujímalo: prečo herci ženského hlasu účinkujú v mužských postavách v anime?
Napríklad: Mayumi Tanaka za Luffyho, Takeuchi Junko za Naruta, dokonca aj hlasový herec Goku (Nozawa Masako) atď.
Keď existujú takí dobrí mužskí herci hlasu (napríklad tí, ktorí účinkujú v Zoro, Sanji atď.), Prečo dostávajú hlavné vedenie ženské herecké výkony?
Existuje nejaký konkrétny dôvod alebo je to tak?
1- Krásne odpovede, veľa sme sa z nich naučili. Ako animátor to dobre využijete! Vďaka
Vaša otázka nejako súvisí s touto otázkou.
Animovaná postava sa niekedy lepšie hodí na vyjadrenie hlasovým hercom opačného pohlavia. Možno je potrebný vyšší hlas pre mužov, alebo nižší pre ženy.
Bežnou variantou je, že pre mladých chlapcov, zvyčajne vo veku do 12 rokov,, aby ich vyjadrila dospelá žena. Je to preto, lebo skutočné hlasy malých chlapcov sa prehlbujú, keď prechádzajú pubertou. Nehovoriac o tom, že je jednoduchšie nájsť skúsené herečky ako skúsených predpubertálnych mužských hercov. Výrobcovia sa tiež nemusia zaoberať zákonmi o detskej práci, ktoré obmedzujú čas, ktorý môže dieťa stráviť v štúdiu. Ženy si často dokážu tiež dlhšie udržať rolu, pretože ich hlas sa nemení ako rastúci chlapec.
Existujú samozrejme výnimky - niekedy dospelý muž alebo skutočné dieťa bude hlasovať ako malý chlapec. Vo filmoch je to skôr pravidlo ako výnimka, pretože nahrávanie hlasu pre film zvyčajne trvá oveľa menej času ako pre televízne seriály.
A s tým spojené, že niekedy z komediálnych dôvodov bude ženu s hlbokým hlasom hrať muž. (zdroj)
Taktiež ženský hlas seiyuu vystupujúci ako mužská postava je oveľa bežnejší ako mužský hlas seiyuu vystupujúci ako ženská postava, pravdepodobne preto, že pre ženy je ľahšie znížiť hlasitosť hlasu ako muž, aby hlas hlasu bol vyšší ako hlas ženy.
Prečo hlavnú rolu väčšinou dostávajú dubberské ženy, okrem skutočnosti, že ženské hlasy „vystupujú pružnejšie ako mužské“, je dôležitým faktorom aj popularita. Existuje veľa ženských dabérok, ktoré sa venujú aj svojej speváckej kariére, takže to trochu zvýšilo popularitu anime aj dabérky tým, že táto osoba získala hlavnú úlohu. Ale myslím si, že flexibilita ženských hlasov je hlavným dôvodom.
Prípadov je viac.
1) Dieťa seiyuu (herci hlasu) sú v Japonsku takmer neslýchané. (Nie je to nemožné [napríklad Matsuura Aya vyjadril hlas Kaga Rin Usagi Drop, ktorá sa vysielala, keď mala asi 10 rokov], ale väčšina seiyuu majú najmenej 14 rokov, keď začnú pracovať [napríklad Maaya Sakamoto, keď debutovala ako Kanzaki Hitomi v r. Tenkuu no Escaflowne, postava jej vlastného veku]). Je bežné debutovať na konkurze alebo absolvovať Anime Manga Seiyuu senmongakkou (Technická Univerzita). Nájsť mladého chlapca, aby sa vyjadril pre chlapca, je neobvyklé. Stojí za zmienku, že úlohy veľmi mladých dievčat tiež zvyčajne hrajú dospelé ženy, nie mladé dievčatá (napríklad mladšia sestra Mei v Tonari nie Totoro). Pri obsadení mladých dievčat alebo chlapcov do japonských divadelných predstavení musia byť na jednu rolu obsadené zvyčajne 2 až 4 deti, pretože zákony o detskej práci neumožňujú dieťaťu pracovať viac ako určitý počet hodín týždenne (napríklad Chibiusa a Chibichibi v Sailor Moon muzikály a.k.a. SeraMyu a Rudolf v Alžbeta); to je tiež čiastočne dôvod, prečo je bežné obsadzovať dospelé ženy ako mladé dievčatá a chlapcov aj v japonských hraných divadelných hrách).
2) Veľa postáv v anime, napríklad protagonisti mimoriadne dlhotrvajúcich detských seriálov, sú chlapci, ktorí ešte nedosiahli pubertu, čo by sa zmenilo, keď sa ich hlas zmenil (napríklad Satoshi v r. Pokémon a Conan v Meitantei Conan). Zamestnávanie ženy seiyuu umožňuje postave vysoký, mladistvý a roztomilý zvuk a seriály môžu pokračovať celé desaťročia bez potreby výmeny hlasu (zatiaľ čo keby bol obsadený mladý muž, jeho hlas by sa mohol zlomiť a pre postavu by bol príliš nízky).
3) Bishounen (pekný chlapec) postavy sú často, aj keď nie vždy, vyjadrené ženami. V niektorých prípadoch sa skutočnosť, že ide o mužskú postavu, odhalí až po zavedení niekoľkých epizód, ktorý vytvára ohýbanie rodov pre ďalšie postavy, ktoré o nich ešte nevedia.
4) Znaky, ktorých pohlavie a / alebo pohlavie majú zostať nejednoznačné sa často podávajú ženy seiyuu (napríklad Frol v 11 Nin Iru! a Alluka v LOVEC x LOVEC). Postavy, ktoré menia pohlavie sa často podávajú ženy seiyuu, ktorý umožňuje to isté seiyuu hlasovú postavu za každých okolností (napríklad Sailor Starlights v Sailor Moon alebo Dilandau v Tenkuu no Escaflowne). Naproti tomu v dabingoch Sailor Moon v iných jazykoch boli do každého z Hviezdnych svetiel obsadení 2 hlasoví herci, 1 na ženskú scénu a druhý na mužskú. Výhodou japonského štýlu je zamestnanie jedinca seiyuu ktorí môžu hrať celú rolu a hrať piesne pre CD s obrázkami postáv.
5) V porovnaní s hlasovými hercami v iných krajinách je seiyuu majú veľmi vysokú úroveň zručností a odbornej prípravy a je to lukratívna kariéra. Táto platná kariérna možnosť umožňuje seiyuu ktorí sa stali známymi a milovaní svojimi fanúšikmi, aby pokračovali v práci po celé desaťročia (nemusia sa obávať známok starnutia rovnako ako herci v živých akčných filmoch). Okrem tých, ktoré majú veľmi slabé mužské hlasy, je ich skutočný vek v reálnom živote irelevantný, pokiaľ ide o vek, v ktorom môžu hrať (to je dôvod, že dieťa seiyuu nie sú potrebné). Seiyuu môžu získať veľké fanúšikovské základne a produkčné spoločnosti ich prijmú čiastočne na základe hviezdna sila mať svoje meno v obsadení (inými slovami, niektorí diváci si pozrú anime jednoducho kvôli tomu, že je jeho obľúbený seiyuu je v sérii). Niektoré seiyuu majú širokú škálu charakterových rolí, ktoré môžu hrať, iné sú „obsadené“ --- ale spôsobom, ktorý fanúšikovia vedia, čo od nich môžu očakávať, sa to všeobecne považuje skôr za pozitívnu vlastnosť ako za obmedzenie. Ako výsledok, určitá žena seiyuu sú pravdepodobnejšie ako ostatní zamestnaní v rolách mladých chlapcov alebo bishounen, pretože sú pre takúto prácu známi a / alebo je to to, čo chcú fanúšikovia počuť.
Stojí za zmienku, že niekedy Japonsko robí neočakávané, pokiaľ ide o hlasové obsadenie. Ženská matka vlčia postava Moro v Mononoke-hime vyjadruje muž Miwa Akihiro seiyuu ktorá je drag queen s nízkym, hlbokým hlasom.
1- 1 Je zaujímavé, že detská herečka Endou Rina, ktorá sa narodila v roku 2005, mala doteraz významné úlohy v dvoch predstaveniach (Tsumugi [hlavná úloha] v Amaama do Inazumy a Hina v Barakamon). Pochybujem, že to odráža akýkoľvek druh sekulárneho trendu smerom k väčšiemu využívaniu detských hercov, ale napriek tomu je to zaujímavý údaj.
To je bežné pre mužské postavy v predpubertálnom veku, ktoré ešte neznížili hlas. Ak chcete, aby ľudia takto hlasovali mužské postavy, majú dve možnosti vo všeobecnosti to, že im dá hlas žena, alebo že im dá hlas predpubertálny chlapec. Je oveľa jednoduchšie nájsť dobré dobré ženy, ktoré by vyjadrili chlapcov, ako nájsť dobrých mladých chlapcov.
Z Wikipédie:
Hlasoví herci pre detské roly sa niekedy vyberajú z renomovaných mládežníckych divadelných spoločností, ako napríklad Troupe Himawari. Vo väčšine prípadov hrajú dospelé ženské hlasové herkyne detské roly.
Toto tiež nie je jedinečné pre Japonsko. Napríklad Bart Simpson je vyjadrený Nancy Cartwrightovou, ktorá tiež vyslovila postavy ako Chum Chum z Fanboy & Chum Chum. Timmy Turnerovi vyjadruje Tara Strong. Existuje mnoho ďalších príkladov.
2- 1 Pamätajte tiež na to, že ako už bolo spomenuté v druhej odpovedi, okrem hľadania dobrých mladých mužských hercov vyrastú aj z hlasu, ak postava nestarne.
- @Eric - Preto, keď bol FMA: Brotherhood nazvaný, nemohli pre Alphonse použiť pôvodné VA - Aaronov hlas sa zmenil!
