Čo znamená Hanina stredná iniciála?

Baozi Hana · Korea Vlog · Episode 3

V Hanayamata je celé meno Hany „Hana N. Fountainstand“ (alebo Fontaine-Stand alebo Fonteyn-Stand alebo Founteyne-Stand, podľa toho, s kým sa rozprávate). Dozvieme sa niekedy, čo znamená „N“?

Som si dosť istý, že sa to v anime nikdy nestalo, takže očakávam, že to bolo odhalené v mange, ak to tak niekedy bolo.

Zdá sa, že to nie je nikde oficiálne zverejnené, ale na základe teórie fanúšikov:
„N“ by malo byť slovo ^{(ktorý má podobnú výslovnosť s)} „Teraz“.

Japonskí fanúšikovia zistili, že všetky * postavy v Hanayamata súvisia s mestom Kamakura v prefektúre Kanagawa v Japonsku.

Od anon ID užívateľa 900RcZoqa na príspevku č. 960 na 2 kanáloch,

全部地名

『ハナヤマタ』
関谷なる → 鎌倉市関谷
笹目ヤヤ → 鎌倉市笹目
常盤マチ → 鎌倉市常盤
西御門多美 → 鎌倉市西御門

Všetky z nich sú názvy miest

„Hanayamata“
Naru Sekiya → mesto Kamakura, Sekiya
Yaya Sasame → mesto Kamakura, Sasame
Machi Tokiwa → mesto Kamakura, Tokiwa
Tami Nishimikado → mesto Kamakura, Nishimikado

ktorá opúšťa Hanu N. Fontána.

Ukázalo sa, že v meste Kamakura sa nachádza aj miesto zvané Imaizumidai. Imaizumidai v japončine je 今泉台. Ak je každý znak preložený do angličtiny,

今 = Nou
泉 = Fontána
台 = Stáť

zhodujú sa s „N. Fountainstand“.

ハナ・ N ・フォンテーンスタンド → 鎌倉市今泉台（Teraz → 今 fontána → 泉 stojan → 台）

Pokiaľ ide o to, čo znamená „N“, nemôžeme to naozaj vedieť, pretože ako už bolo spomenuté, フォンテーンスタンド sa dá čítať ako Stojan na fontánu, Fontaine-Stand, Fonteyn-Stand, Founteyne-Standatď. Môže teda byť „N“ Teraz, Nau, Naw, atď.

* Okrem Sachiko Yamanoshita. V meste Kamakura nie je Yama-no-shita, ale je Yama-ne-uchi a Saka-no-shita. (Z japonských odpovedí Yahoo!)

Tiež je tu niekto, kto cestoval po Kamakure, aby našiel tieto miesta. (1, 2)