Picture Me Perfect: A Jemi Love Story Episode 5 (aké máte navzájom problémy?)
Nedávno som si všimol, že v mange a anime vidím veľa „krížov“. Myslel som si, že to bolo len preto, lebo Japonsko má veľa kresťanov, pretože si pamätám, ako mi môj učiteľ dejepisu hovoril, ako sa Japoncom kedysi skutočne páčila Biblia, keď prišli Európania preskúmať, až kým Šógun alebo niekto s veľkou mocou nezavrel brány Japonska a v podstate nebol izolovaný. Japonsko z vonkajšieho sveta.
Niektoré z najobľúbenejších postáv, ktoré si momentálne pamätám, sú Asuna Yuuki (SAO) v skutočnom svete, keď som sa stretol s Kiritom a Dracule Hawkeye (One Piece).
Po ďalšom vyšetrovaní som si uvedomil, že Japonsko je iba jedno percento kresťanské.
Má kríž v Japonsku iný význam?
3- Pozri na toto. Z mojej skúsenosti sú kríže najčastejšie iba estetickou súčasťou anime, ktorá zobrazuje náboženské skupiny, hrady, svätých bojovníkov, epické križiacke výpravy atď. Sú to iba super symboly a nič iné.
- Upozorňujeme, že kríž je veľmi graficky jednoduchý symbol - sú to iba dve priamky pretínajúce sa v pravom uhle! Aj bez ohľadu na jeho asociácie s kresťanstvom nie je použitie kríža ako vizuálneho motívu nijako zvláštne. (Kontrast, napríklad svastika alebo Dávidova hviezda, ktoré sú graficky zložitejšie. V týchto prípadoch si myslím, že by bolo spravodlivé povedať, že sa takmer určite používajú na vyvolanie budhistických alebo židovských združení. , v uvedenom poradí.)
- 6 Uvidíte tiež kresťanov (a teda kríže) nadmerne zastúpených v anime oproti ich skutočnej prítomnosti v Japonsku (<1%), rovnako ako nadmerne zastúpených Židov v amerických médiách (možno vás prekvapí, že USA je iba ~ 2% židovských). Menšinové náboženstvo je pomerne efektívna „záležitosť“, vďaka ktorej je postava zaujímavejšia.
Jedným z možných vysvetlení by mohlo byť, že vyzerá foriegn alebo exoticky alebo „západne“. V Neon Genesis Evangelion, ktorý dosť dobre používa symbol kríža, jeden z tvorcov uviedol toto vysvetlenie (z otázok a odpovedí „Zábavný sám na smrť“ s Tsurumaki):
Môžete vysvetliť symboliku kríža v Evangelione?
KT: V Japonsku je veľa obrích predstavení robotov a my sme chceli, aby náš príbeh mal náboženskú tému, ktorá by nás pomohla odlíšiť. Pretože Kresťanstvo je v Japonsku neobvyklým náboženstvom, o ktorom sme si mysleli, že bude záhadné. Nikto z personálu, ktorý pracoval na Eve, nie je kresťanom. Šou nemá skutočný kresťanský význam, iba sme si mysleli vizuálne symboly kresťanstva vyzerajú v pohode. Keby sme vedeli, že sa šou dostane do distribúcie v USA a Európe, možno by sme túto voľbu premysleli.
(Dôraz je môj)
Nemusí to byť tak, že kríž v Japonsku znamená niečo iné (verím, že väčšina svadieb sa koná v kresťanskom kostole), ale to preto, lebo má atmosféru exotiky alebo tajomstva.
Nie je to taký kríž, ale myslím si, že je to len náhoda, pretože žáner anime sa vám páči. Jeden kus má zapojených veľa kultúr, takže nie je až také prekvapujúce mať nejaké kríže alebo bibliu ako Bartolomej Kuma a v prípade Mihawka skôr odkaz na vapíry. Asuna bola súčasťou cechu, ktorý má svätý symbol, kríž, ktorý si pamätá na symbol cechu, a krížiky, ako je to v stredovekých témach a v RPG hrách, ako je Sword Art Online, bežné. Väčšina stredovekých anime alebo anime, ktoré majú kúzlo, využíva západnú kultúru, takže sa objavuje veľa krížov a „sestier“. A myslím si, že nie kvôli krížom, iba pre západnú kultúru, ktorá je v tomto žánri anime populárnejšia a má rozmanitejšie veci.
Ak hľadáte, väčšina animákov nesúvisí s krížmi alebo s kresťanstvom, iba s niekoľkými, a pretože to hovorím znova, sú to iba žánre anime, ktoré sa vám páčia xD
Hideaki Anno je notoricky známy tým, že uvádza, že kríže v Evangeline sú nezmyselné. Osobne si myslím, že EVA sa pokúša využiť existujúce témy na to, aby ukázala svoju pointu, šou je tiež plná odkazov na budhizmus. Napríklad keď Šindži uteká, sedí pod sochou bohyne Hariti / Démona na ochranu detí.
Kríža sa v rámci EVA používa hlavne v tom, že vyzerá chladne a je v prevažne ateistickej krajine s históriou budhizmu; vyzerá zaujímavo a vyniká.
Verím, že keďže USA majú históriu kresťanstva, všetci sme vinní z toho, že kladieme dôraz na určité symboly. Je to podobné tomu, ako väčšina Američanov vníma väčšinu anime postáv ako bielu.
