Ukážte nám svoje veko! | Prilby na mieru pre Audi Nines
Skutočnou identitou jazdca vo filme Osud / nula je Alexander Veľký, slávny dobyvateľ a macedónsky kráľ. Odkedy Alexander dobyl toľko krajín, jeho meno bolo prispôsobené mnohým rôznym jazykom vrátane arabčiny, perzštiny a turečtiny, v ktorých je známy ako Iskandar, Eskandar a skender. (Zdroj.)
Stránka, na ktorú som odkazoval, hovorí, že japonské tvary mena sú „ (Arekusandorosu), (Arekusand ), (Arekisand ) ", ktoré sú založené na grécka forma, (Alexandros), alebo anglicko-všeobecný európsky formulár, Alexander. Zverejnili zamestnanci niekedy nejaké vyhlásenia o tom, prečo je Rider nazývaný blízkovýchodnou formou svojho mena Iskander namiesto toho, aby používal jednu z európskych foriem založených na „Alexandrovi“?
(Poznámka: Ak odpoveď obsahuje spojlery pre sezónu 2, použite značky spojlera alebo ma aspoň varujte navrchu.)
Aj keď neviem, či o tom niečo povedal Gen Urobuchi, stránka TYPE-MOON Wikia pre Rider (v sekcii Profil, keďže poznáte jeho skutočné meno, prvý odsek by nemal byť zlý z hľadiska spoilerov) hovorí jeho volal sa tiež Al-Iskandar, ktorý znie trochu ako Alexander.
Ale potom to neodpovedá prečo vyberú to meno. Toto je z mojej strany iba špekulácia, Iskandar je však odvodený od staroperzského mena Sikandar. V Peržanskej ríši sa v čase Alexandrových výbojov používali staro perzské jazyky a je potrebné poznamenať, že achajmenovská ríša bola jednou z najväčších ríš na svete z hľadiska počtu ľudí, ktorým vládla.
Darlus vládol asi 50 miliónom ľudí v najväčšej ríši, akú svet videl (Meyer, s. 85)
A Wikipedia ho uvádza ako druhý najväčší z hľadiska% svetovej populácie
44,48% (50 miliónov zo 112,4 milióna v roku 480 pred n. L.)
Predpokladal by som, že Alexander sa volá Al-Iskandar (alebo len Iskandar) a je poznámkou k jeho najväčšiemu úspechu: víťazstvu proti achajmenovskej ríši.
7- Chceli by ste niekto vysvetliť svoj súhlas? ak s mojím výskumom nie je niečo v poriadku, dajte mi prosím vedieť
- 2 Ďakujem za odpoveď, myslím si, že máš rozumné dôvody. Tiež som tušil, že to môže byť preto, že Alexander strávil značnú časť svojho života vládnutím v Perzii skôr ako Macedónsku, a dokonca sa v mnohých ohľadoch prispôsobil perzskej kultúre. A jeho Ionioi Hetarioi Noble Phantasm ho privedie do perzskej púšte, nie do hôr Macedónska.
- 2 @Torisuda: Myslím si, že je to dosť zaujímavé na to, aby sa z nej dala urobiť odpoveď.
- 1 @nhahtdh Hotovo. Pretože ani moje odpovede, ani odpovede Memor-X nemajú oficiálne vyhlásenie, na chvíľu pozastavím prijatie všetkého.
- @Torisuda, možno by sa niekto mal spýtať generála Urobuchiho najbližšie TYP MESIACA eso, hovoril o Alexandrovi f ****** Kayneth aj Sola-Ui, keď sa hovorilo o tom, či ešte môže prísť podvádzanie, ak by ho Kayneth predvolala (zdroj)
Nemám konkrétne vyjadrenie generála Urobuchiho ani personálu výroby anime, ale mám podozrenie, že je to preto, lebo hoci Alexander Veľký začal ako macedónsky kráľ, veľkú časť svojho života strávil vládnutím v Perzii a ďalších kráľovstvách Blízkeho východu, a tak bol v skutočnosti skôr blízkovýchodným kráľom ako gréckym.
Podľa článku na Wikipédii Alexander vládol od roku 336 pred naším letopočtom do roku 323 pred naším letopočtom - vládla iba trinásť rokov. Dva roky strávil ako macedónsky kráľ a zhromaždil svoje sily na inváziu do Ázie. V roku 332 pred naším letopočtom, iba dva roky po začiatku svojho dobývania, zvrhol Dária III., Egyptského faraóna a kráľa achajmenovskej ríše v Perzii, a prevzal tieto tituly. To znamená, že z trinástich rokov vlády strávil deväť ako perzský a macedónsky kráľ a iba dva ako macedónsky kráľ; zo stránky Wikipedia tiež vidíme, že takmer celý čas strávil po invázii do Perzie a na Blízky východ. Ako spomína @ Memor-X vo svojej odpovedi, Achaemenidská ríša bola podľa počtu obyvateľov jednou z najväčších ríš na svete, a preto jej kráľ postavil Alexandra nad oveľa väčší počet ľudí ako jeho kráľovstvo v Macedónsku. Ako spomína Memor-X, „Iskandar“ je Alexandrovo meno v starej perzštine a všetky tieto nové subjekty by ho poznali pod týmto menom. A po získaní kráľovstva nad Perziou sa Alexander nezdvojnásobil späť do Európy; pokračoval na východ, pretláčal Pakistan a do Indie, hľadal veľký oceán na konci sveta (ako bol aj jeho fiktívny náprotivok Rider), plánoval založiť hlavné mesto v Babylone a napadnúť Arabský polostrov. Pretože všetci ľudia na jeho pochode na východ by boli viac oboznámení s perzštinou ako s gréčtinou, má zmysel, že by ho nazývali aj „Iskandar“.
Nielen to, ale počas svojho pôsobenia ako panovníka v Perzii Alexander prijal niekoľko perzských zvykov a celkovo sa pokúsil integrovať svojich macedónskych a perzských poddaných (Zdroj, prvý odsek, a tiež tu.) Alexander sa tiež oženil s dvoma perzskými princeznami, Stateirou II a jej bratranca Parysatisa II. a integroval jeho armádu tak, aby Macedónci aj Peržania mohli zastávať pozície vysokej moci; podplácal, blúdil a podľa potreby trestal, aby bol medzi nimi zachovaný mier, dokonca nechal niektorých jeho mužov popraviť za zneuctenie hrobky perzského kráľa Kýra Veľkého.
Vzhľadom na to všetko sa zdá byť možné, že si Urobuchi myslel, že aj keď Alexander začínal ako grécky kráľ, jeho hlavné úspechy sa viac spájali s Perziou a Blízkym východom, a tak by mala legenda zapadnúť do perzskej podoby jeho mena. Jeho ušľachtilý fantázia Ionioi Hetarioi transportuje všetkých do perzskej púšte, nie do macedónskych vrchov, čo by k tomu mohlo byť ďalším kývnutím. Je tiež pozoruhodné, že pokiaľ si dobre pamätám, meno „Iskandar“ sme počuli prvýkrát od samotného jazdca, v epizóde 4, keď preletel uprostred bitky Sabre a Lancera a snažil sa ich verbovať pre svoju armádu; možno si Urobuchi myslel, že vzhľadom na celú históriu, ktorú sme s Memor-X spomenuli, si Rider o sebe bude myslieť, že je Iskandar, a nie Alexander.
1- 2 Môžu tí, čo hlasujú nadol, vysvetliť? Aj keď ani Memor-X, ani ja nemáme oficiálne vyhlásenie, myslím si, že obe naše odpovede sú založené na pevnej pôde a nielen na divokých špekuláciách. Mojou preferovanou preferenciou bola odpoveď s oficiálnym vyhlásením, ale stále si myslím, že obe tieto odpovede majú určitú hodnotu, najmä ak chýba odpoveď s oficiálnym vyhlásením.
Takže podľa Rider (Fate / Zero) Wikia je Iskandar „aspektom pre dospelých“ vyvolaným v hre Fate / Zero, zatiaľ čo Alexander je „aspektom dieťaťa“, o ktorom si myslím, že je predvolaný v androidovej IOS hre Fate / Grand Order.
„Kráľ dobyvateľov ( , Seifuku- ?), povolaný ako aspekt pre dospelých známy pod menom Iskandar ( ) , Isukandaru?) Skôr ako mladistvý aspekt známy ako Alexander ( , Arekisanda?). "
Je to preto, lebo Japonsko a Turecko sú v rovnakej jazykovej rodine. To znamená čítať skandar ( skender) ľahšie ako čítať Alexandra. Ale tiež mám otázku!
Prečo v osude \ apo nazvali Drakulovu zručnosť ako Kazikuru bei? Je to tiež turecké slovo, ale nečítali ho ako „Kazikli Bey“
2- 2 Vitajte na Anime & Manga Stack Exchange. Vyzerá to ako zaujímavá odpoveď. Mohli by ste viac rozšíriť / poskytnúť zdroje pre „Japonsko a Turecko v tej istej jazykovej rodine“? V porovnaní s tradičným fórom ide tiež o stránku otázok a odpovedí, a preto by „odpovede“ mali slúžiť iba na zodpovedanie otázky. Ak máte otázku, neváhajte sa ju opýtať na nový príspevok. Na záver zvážte rýchlu prehliadku, aby ste pochopili, ako táto stránka funguje, vďaka!
- @AkiTanaka Storm hovorí o altajskej hypotéze. Nie je veľa dôkazov pre túto hypotézu a v dnešnej dobe nemá veľa obrancov. S tým, že by Storm mohla niečo podniknúť Iskander pre rodeného hovorcu japonským jazykom sa vyslovuje ľahšie ako Alexander predsa---Isukandaa zdá sa, že plynie lepšie vs. Arekkusandaa.
