V epizóde 23 pôvodnej série Okabe dostane D-mail z roku 2025, ktorý ho prinúti pokúsiť sa znova zachrániť Kurisu a vstúpiť do Steins Gate.
V epizóde 23 Steins; Gate 0 vidíme rovnakú scénu:
Je tu zjavný nesúlad. Rok v dátume.
Text „受 信 日 時“ sa prekladá do „Dátum a čas prijatia“.
Otázky:
- Aký dátum sa má používať pri prijímaní D-mailov? Dátum vysielania svetovej linky? Alebo dátum prijímajúcej svetovej linky? Za normálnych okolností to nevadí, pretože dátumy odoslania a prijatia budú pre elektronickú komunikáciu takmer rovnaké.
- Je tento rozpor zámerný? Alebo je to hlúposť? Ak je to zámerné, skrýva sa pod nimi ešte ďalšia zmena svetovej línie, ktorú ešte nepoznáme? (Koniec Steins; brána 0 nechala dostatok priestoru pre tretiu sezónu.)
- Pri pohľade na koniec epizódy 8 v Steins; Gate 0 je dátum prijatia na telefóne Kurisu tiež dátumom prijatia a nie dátumom odoslania.
- Pravdepodobne prvá je chyba, pretože kanji je určite na prijímanie a nie na odosielanie a bola by to bizarná náhoda poslať ju v presný čas a dátum, kedy bola prijatá, iba o 15 rokov neskôr (ako vieme tento d mail bol prijatý 21. augusta 2010.) Tiež som sa pokúsil nájsť informácie o formáte SMS, ale nenašiel som nič užitočné, či obsahuje časovú značku pre odoslaný čas. Napriek tomu považujem za dosť nepravdepodobné, že to formát podporuje, keď je navrhnutý tak, aby bol čo najmenší, a zvyčajne tieto údaje nie sú potrebné.
- dalo by sa tiež povedať, že existujú dve rôzne svetové línie. Menší rozdiel ako dátum / čas d-mailu nemôže príliš zmeniť hranicu sveta.
Pardon za túto akosi zdĺhavú odpoveď.
Epizódy 1 a 7 z Steins; Brána veľa povedz.
V prvej polovici epizódy 1 dostal Okabe video mail z budúcnosti. Bolo prijaté 28. júla 2010.
Hlavný obsah pošty s pripojeným videosúborom v epizóde 1:
Video obsiahnuté v pošte, stále zamknuté, neprehratelné (statické), v epizóde 1:
Video, odomknuté, hrateľné, v epizóde 23:
Táto videopošta určite zobrazuje dátum prijatia, nie dátum odoslania.
V tej istej epizóde 1 máme prvý D-mail, ktorý zmenil svetovú líniu z linky Beta na Alphu, odoslaný 28. júla 2010 a prijatý 23. júla 2010.
Mail prijatý v Daruovom telefóne:
Aktuálny dátum, ktorý je v súlade s dátumom prijatia videohovoru vyššie (28. júla 2010):
Daru v prijatej pošte zobrazuje aj dátum prijatia.
Na začiatku epizódy 7 vytvorili experiment ako experiment, ktorý mal byť odoslaný 3. augusta 2010 a prijatý 29. júla 2010.
Časová značka uvedená na samom začiatku epizódy 7:
Obsah odoslaného D-mailu:
Aj v tejto pošte sa používa prijatý dátum.
Existuje niekoľko ďalších experimentov s cestovaním v čase, ale to je pre anime vlastne všetko, môžeme sa tiež obrátiť na vizuálny román, jeho východiskový materiál.
Bohužiaľ, telefón Okabe vo vizuálnom románe zobrazuje dátum prijatia, nie však rok. Rokom musí byť implicitne uvedený rok ako bežný, pokiaľ znaky, ktoré čítajú poštu alebo rozprávanie, neurčujú inak. Normálny údaj sa zobrazuje iba ako dátum prijatia.
Ako zvyčajne vyzerá pošta vo vizuálnom románe, pričom sa zobrazuje iba dátum prijatia:
Vyššie uvedená obrazovka zobrazuje D-mail LOTO SIX, ktorý mal byť odoslaný 3. augusta 2010 a prijatý 27. júla 2010. Rovnako ako anime zobrazuje aj dátum prijatia.
Zriedkavá príležitosť, keď sa zobrazujú prijaté aj odoslané dátumy:
Aký dátum sa má používať pri prijímaní D-mailov? Dátum vysielania svetovej linky? Alebo dátum prijímajúcej svetovej linky? Za normálnych okolností to nevadí, pretože dátumy odoslania a prijatia budú pre elektronickú komunikáciu takmer rovnaké.
S ohľadom na vyššie uvedené je možné predpokladať, že dátum v poli „受領 日 時“ / „Dátum a čas prijatia“ by mal byť vždy dátumom prijatia pošty. Inými slovami, správa „Zapnite televíziu.“ / „Zapnite správy ...“ v epizóde 23 zo dňa Steins; Brána má nesprávny dátum a mal by mať rok 2010, nie 2025. Steins; brána 0 epizóda 23 to zdá sa napravuje.
Je tento rozpor zámerný? Alebo je to hlúposť? Ak je to zámerné, je pod nimi skrytá ešte jedna zmena svetovej línie, ktorú ešte nepoznáme? (Koniec Steins; brána 0 nechala dostatok priestoru pre tretiu sezónu.)
Je to s najväčšou pravdepodobnosťou chyba. Steins; Brána o anime je známe, že má svoj spravodlivý podiel na nezrovnalostiach, pokiaľ ide o detaily. Ako pre Steins; brána 0, malo to rozšíriť originál, najmä jeho začiatok a koniec, a preskúmať svetové línie Beta. Pred Steins; Gate 0 nebola svetová línia Beta skutočne preskúmaná, pretože originál sa z väčšej časti zameriaval na Alphu.
