Anonim

京 都市 の ア ニ メ 制作 会 社 で 火災

Videl som online komentár, ktorý uvádzal Legenda o Korre nie je anime. Trochu poznám argument, že „anime“ sa týka iba japonskej animácie, ale je to tak? Štýl tohto anime, humor a všetko okolo neho sa zdá byť mimoriadne anime. Rozumiem, že to napísali Američania a animovali v Kórei.

Je Legenda o Korre kvôli tomu sa vážne nepovažuje za anime?

Budem to musieť kategorizovať do alternatívneho žánrového typu, aby som mohol pridať Lukostrelec a Futurama? Existuje pre tieto typy animácií žánrový typ, napríklad „shoujo“, „shounen“, „seinen“ a „josei“?

3
  • skúste to, obsahuje odpoveď na časť vašej otázky
  • a pokúste sa zúžiť svoju otázku, položením mnohých otázok získate správnu aj nesprávnu odpoveď súčasne.
  • vzhľadom na to, že „Anime“ je japonské slovo pre karikatúru a že Legend of Korra je karikatúra, potom je to anime

Podľa anglickej definície tohto výrazu animácia, ktorú nevytvára japonská produkčná spoločnosť, nie je anime.

Pre Japoncov v japončine sú japonské slová 「ア ニ メ ー シ ョ ン」 a 「ア ニ メ」 (animeeshon, skrátené na anime) sa používajú na opis akejkoľvek animácie, či už vytvorenej v Japonsku alebo vyrobenej v iných krajinách, napríklad Disney.

Je dôležité rozlišovať medzi japonským slovom používaným Japoncami v Japonsku na popis celej animácie zo všetkých krajín v porovnaní s anglickým slovom, ktoré sa líši od významového slova. Anglické slovo označuje iba animáciu, ktorú vytvára japonská produkčná spoločnosť. Zahŕňa mnoho sérií, ktoré Kórejčania takmer úplne animovali v Kórei, ale pre japonskú produkčnú spoločnosť. Prezrite si zoznam kreditov na konci mnohých anime televíznych seriálov a uvidíte veľa mien Kórey; keďže spoločnosť je japonská, počíta sa ako anime, aj keď animačné práce z veľkej časti vykonali ľudia, ktorí nie sú Japoncami. Keby úplne rovnakí kórejskí animátori vytvorili animovanú sériu vyrobenú kórejskou spoločnosťou, nebolo by to podľa anglickej definície slova anime.

Kórejské komiksy sa volajú manhwa. Existuje niekoľko amerických vydavateľov, ktorí by vám mohli predať grafický román ako „manga vyrobenú v Amerike“, ale to je vlastne oxymoron. Anglické slovo „manga“ označuje iba komiks vyrobený japonskými vydavateľskými spoločnosťami. Japonci zvyčajne nepoužívajú japonské slovo 「漫画」 (manga) odkazovať na komiksy z iných krajín; namiesto toho hovoria 「コ ミ ッ ク ス」 (komikkusu). Opäť by ste mohli byť Japonec žijúci v Japonsku, ktorý by komiks publikoval v japonskom časopise o manga, a bola by to skutočná manga kvôli spoločnosti bez ohľadu na vašu vlastnú etnickú príslušnosť. Ale ak etnicky-japonsky vydávate svoj komiks mimo Japonska, nejde o mangu.

Ďalšou dôležitou vecou, ​​ktorú treba mať na pamäti, je, že ani anglické slovo, ani japonské slovo neobsahujú nič, čo by sa týkalo umeleckého štýlu. To platí aj pre slová ako napr shounen, shoujo, seinen, josei, atď.: v každom z nich je široká škála umeleckých štýlov. Napríklad porovnajte umelecký štýl Kaitou St. Tail do NANA, do Kiko-chan Úsmev, do Ace wo Nerae, do Zetsuai 1989. Sú všetci šoujo, ale nepodobajú sa na seba a existujú shounen série, ktoré vyzerajú viac ako jeden z nich ako druhý.

Shounen, shoujo, seinen, a josei sú slová, ktoré možno použiť iba na označenie podžánrov v japonských komiksoch a animáciách; nemožno ich použiť na animácie vyrobené v Amerike alebo iných krajinách. Namiesto správnych žánrov sú to iba technické zoskupenia marketingových cieľov: Bola táto séria zameraná na mladé dospelé ženy alebo nie? Môžete okamžite zistiť, o aký typ sa jedná, v ktorej oblasti japonského kníhkupectva sa manga nachádza.

Podľa Energetic Heartbeats,

Čo je Shoujo?
Shoujo (dievčenské) nie je žáner sám o sebe - je to marketingová stratégia. Shoujo jednoducho znamená, že titul bol pôvodne uvedený na trh ženskému publiku v Japonsku. Nič viac. Shoujo zahŕňa vlastné žánre, ktoré v rámci sveta shounen nemožno nájsť v pôvodnej podobe, vrátane mahou shoujo, shounen ai, yaoi, yuri a ďalších.
Shoujo sa neobmedzuje iba na anime a manga. Toto slovo sa používa aj pre zvukové drámy a romány. . . . V shoujo bol zastúpený takmer každý filmový žáner, na ktorý si spomeniete.

Čo nie je Shoujo?
Shoujo NIE JE typom umeleckého štýlu ani typom príbehového prvku. Nie je to ani nevyhnutne práca konkrétneho tvorcu. Napríklad milovaný tím CLAMP je zodpovedný za vynikajúce príklady shoujo manga a anime, ale tiež vytvoril shounen manga. Aký je rozdiel medzi shounen mangou a shoujo mangou? Séria shounen bola serializovaná v časopise manga zameranom na mužských čitateľov.

1
  • Ďakujem .. toto je veľmi dobre premyslená odpoveď. Idem ďalej a vytvorím slovo ALTanime pre tento podžáner.

Motiváciou pre rozhodnutie, že nejde o anime, je to, že ide o westernovú animáciu. Napriek tomu, že si štýly navzájom požičiavajú, považuje sa anime často iba za „východnú animáciu“. Aj keď existuje veľa charakteristík „Ja to viem, ak to vidím“, vďaka ktorým je séria Avatar viac anime ako Futurama, stále považovala pôvod za západný.

6
  • Keď hovoríte o povolených témach, urobte prosím komentár
  • @nhahtdh Hovorím, že toto je otázka na meta, či je možné túto šou považovať za anime. Aj keď témou tejto otázky je, či by mali byť povolené na tomto serveri, táto otázka a odpoveď sa netýkajú týchto skutočností. Ide o to, či sú Avatar / Korra anime, ktoré sa tam riešili. Ak si stále myslíte, že to nie je odpoveď, môžem ho vrátiť k pôvodnému komentáru. Myslel som si, že to treba viac spláchnuť.
  • Túto zmienku púšťam do meta príspevku, pretože o túto otázku nejde (ako ste uviedli). Ak chcete diskutovať o povolených témach, pozrite si meta príspevok v komentári. Teraz tu máte platnú odpoveď.
  • Nemám záujem venovať sa povoleným témam. Táto otázka sa však týkala toho, či tieto predstavenia možno považovať za anime. Napriek prekrývaniu bol tento odkaz veľmi relevantný. To, čo ste teraz zanechali, je nepodporovaný komentár. meta.anime.stackexchange.com/questions/1/…
  • Táto otázka sa pýta, či ich možno považovať za anime, aby ich bolo možné povoliť na hlavnej stránke. Jeho účel sa líši od tejto otázky, kde sa pýta, prečo sa tieto série všeobecne nepovažujú za anime. Takže si myslím, že uvedenie tejto otázky je nevhodné.

„Žáner“, ktorý som zvyčajne počul, sa tieto relácie označujú ako „americké anime“ alebo „západné anime“, čím sa označuje požičaný štýl. Tieto výrazy som však používal iba „neoficiálne“. Termín anime sa v dnešnej dobe najčastejšie používa na definovanie diel pochádzajúcich z Japonska a dokonca ho tak definujú aj niektoré slovníky.

Poďme sa pozrieť na niektoré ďalšie pozoruhodné tituly:

  • RWBY sa označuje ako „americká animovaná webová séria“. Aj napriek tomu, že má licenciu v Japonsku, väčšina z nich ho nebude považovať za „anime“ v tradičnom zmysle slova, aj keď podľa tohto článku ho niektorí ľudia skutočne chcú považovať za taký.

  • Halo Legends sa považuje za „anime“, keďže skutočné animačné štúdiá sídlili v Japonsku a dostali veľkú slobodu príbehu.

  • Animatrix si hovorí „animované krátke filmy“. Aj keď väčšina filmov v zborníku pochádzala z japonských štúdií, zbierka ako celok pochádza z niekoľkých rôznych krajín.

V tomto ohľade môžeme odvodiť, že striktne povedané sa Legend of Korra nepovažuje za anime iba z toho dôvodu, že nebol vyrobený alebo dokonca animovaný v Japonsku. To však neznamená, že sa definícia bude vyvíjať tak, aby odkazovala na celkový umelecký štýl, ak iné krajiny začnú vyrábať tieto druhy diel.