Dying Light 2 | TemTem | Teória ninja Večný Doom | RTX 3080 | Switch Pro | CyberPunk - WWP 223
Snažím sa pozerať Kapitán Tsubasa online, ale medzi japonským spôsobom volania seriálu a americkým spôsobom je veľký neporiadok.
Nemôžem napríklad prísť na to, prečo Kapitán Tsubasa J začína od epizódy 13 na každom webe, ktorý vidím, alebo ak ide dokonca o sériu.
Existuje mapa toho, ako boli série a epizódy skutočne vytvorené v Japonsku a ako sa má sledovať v uvedenom poradí?
Najlepšie je sledovať sériu kapitán-tsubasa v poradí, v akom boli vydané. Čo by bolo
- 1983 ~ 1986: Kapitán Tsubasa (Televízny seriál)
- *1985/07/13: Kapitán Tsubasa: Europa Daikessen (Film)
- *1985/12/21: Kapitán Tsubasa: Ayaushi! Zen Nippon Jr. (Film)
- *1986/03/15: Kapitán Tsubasa: Asu ni Mukatte Hashire! (Film)
- *1986/07/12: Kapitán Tsubasa: Sekai Daikessen !! Svetový pohár ml (Film)
- *1989 ~ 1990: Shin kapitán Tsubasa (Séria OVA)
- *1994: Kapitán Tsubasa: Saikyou no Teki! Holland Youth (OVA)
- 1994 ~ 1995: Kapitán Tsubasa J (Televízny seriál)
- 2001 ~ 2002: Kapitán Tsubasa: Cesta do roku 2002 (Televízny seriál: oficiálne známy ako jednoducho Kapitán Tsubasa a Kapitán Tsubasa: Cesta za snom)
Ak chcete sledovať sériu sami bez filmov a OVA, poradie bude
- Kapitán Tsubasa (1983-1986)
- Kapitán Tsubasa J
- Kapitán Tsubasa: Cesta do roku 2002 (taktiež známy ako Kapitán Tsubasa a Kapitán Tsubasa: Cesta za snom)
Väčšina filmov sa odohráva v kontinuite prvého anime. Pozeral by som Europe Daikessen po skončení Oblúku snov detí. Ostatné môžete sledovať na konci série, pretože sú všetky umiestnené v Boys 'Fight Arc (keď sú na strednej škole).
Potom môžete sledovať Shin kapitán Tsubasa, ktorý uzatvára 3 oblúky prvej mangy.
Kapitán Tsubasa J je 1994 skrátený remake prvého oblúka až do epizódy 33, v ktorej namiesto prispôsobenia stredoškolského oblúka šli do Bitka svetovej mládeže manga, prispôsobuje sa až do zápasu medzi Japonskom a Uzbekistanom. Séria bola zrušená a pre túto verziu neexistuje skutočný koniec.
Kapitán Tsubasa (2002) je ďalší skrátený remake prvého oblúka (Kids 'Dream), trochu iná verzia série OVA / 3. časť mangy) a nakoniec niektoré prvky z Cesta do roku 2002 manga. Áno, je to šialená perina, ale nejako to funguje. Nie je to také dobré ako ostatné, pretože táto verzia bola vyrobená na propagáciu majstrovstiev sveta 2002, ktoré usporiadali Kórea a Japonsko. Na druhej strane, soundtrack je vynikajúci a dokonca aj Adidas sponzoroval túto šou, takže niektoré prvky (ako čiapka Adidas od Genzo / Benji) boli ponechané.
Potom máme Kapitán Tsubasa (2018), najvernejšia adaptácia doposiaľ, uskutočnená rovnakým štúdiom, ktoré sa prispôsobuje JoJo's Bizarre Adventure od roku 2011. Animácia je skvelá a s mangou ich robí 1: 1, rozdiel je len v tom, že príbeh je zasadený do súčasnosti, takže existujú prvky ako inteligentné telefóny, tablety a ďalšie pomôcky, ktoré niektoré nemenia, tak dôležité zápletky (napríklad otec Tsubasa, ktorý je v kontakte so svojou rodinou namiesto toho, aby Tsubase a jeho matke zasielal listy až tak často).
Moje skúsenosti s predstavením boli pozreté Kapitán Tsubasa J keď som bol dieťa dabovaný po portugalsky, mám na to pekné spomienky. O šesť rokov neskôr priniesli sériu z roku 2002, čo mi chvíľu trvalo, kým som si všimol, že ide o inú verziu.
Ako dospelý som začal sledovať 2018 aj pôvodné anime súčasne, pričom som pôvodnú mangu čítal často len pre porovnanie. Je to skvelý zážitok pre dlhoročných fanúšikov a ja by som KAŽDÉMU odporučil pozrieť si pôvodné a nové anime.
Zatiaľ čo novinka má s mangou pomer 1: 1, pôvodná šou mala svoje vlastné tempo a nič jej nepridalo ako výplňový materiál. Zápasy pôsobili skôr ako skutočné hry namiesto tradičných bojových shonen a viac času sa venovalo vývoju postáv. Toto je chyba v ostatných verziách, kde sa zdá, že všetci hovoria o futbale nepretržite. Animácia pôvodnej šou nie je dokonalá, ALE nikdy nesklame.
Zhrnutie, moje odporúčanie je:
Kapitán Tsubasa (1983) / Kapitán Tsubasa (2018)
- Sledujte ich súčasne, je to dobrá skúsenosť, vážne
- Po skončení národného turnaja (pred trojročným časovým skokom) si môžete pozrieť, ak chcete, prvé 4 filmy
Shin kapitán Tsubasa
- tretí a posledný oblúk pôvodnej mangy (bez započítania pokračovaní)
- od septembra 2018 si nie som istý, či tento oblúk prispôsobia anime z roku 2018
Voliteľné:
Kapitán Tsubasa J: iba ak chcete vidieť predstavenie 90. rokov alebo ste s touto verziou nostalgickí
Kapitán Tsubasa 2002: to isté z vyššie uvedeného, ale od tejto verzie by som sa držal ďalej, pretože v porovnaní s každou inou verziou pôsobí skutočne nevýrazne. Sledujte však všetky jeho úvodné a koncové časti na YouTube. OST je tiež naozaj dobrý, hlavne track 34 z prvého CD.
Manga
Dal som to ako možnosť, pretože to naozaj nie je pre každého. Takahashiho umenie sa v prvom oblúku cíti zastarané a proporcie nedokáže napraviť ani v novších kapitolách. Aj spôsob, akým Jump znovu vydal zväzky (prelínanie kapitol z rovnakých zápasov), robí čítanie únavným, pričom niektoré kapitoly majú 90 strán (!)
Na druhej strane je to jediný spôsob, ako vidieť vývoj Tsubasy až do dospelosti, pretože väčšina anime úprav sa nikdy nedostane do bodu, keď začne hrať profesionálne. Anglických prekladov je málo, veľa šťastia, ak ich nájdete v prijateľnej kvalite.
