Od 0 do 300 000 dolárov mesačne Sledovanie zachovania hodnoty? - Život podnikateľa Vlog, epizóda 13
V prvej polovici prvej epizódy Hataraku Maou-sama môžeme počuť rozhovor medzi Satanom a Alsielom v jazyku „podsvetia“. Je jazyk „podsvetia“ založený na skutočnom jazyku, alebo je to len obyčajný blábol?
1- znie mi to francúzsky, ale to som len ja. je to zvuk japonských hercov, ktorí sa snažia znieť francúzsky, rovnako ako oni, ktorí sa snažia znieť anglicky. len divoký odhad (preto je to len komentár): P
Podľa tohto článku (ktorý cituje z dvojkanálového vlákna) je jazyk veľmi jednoduchý:
Jazyk Entean je v zásade anglickým písmom nahradený písmenom, pričom samohláska si zachováva svoje pôvodné miesto, zatiaľ čo spoluhlásky sú obrátené, takže B = Z, C = Y, D = X, ... a naopak.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ -> AZYXEWVTISRLPNOMQKJHUGFDCB
Napríklad:
- človek tupan
- svet foklx
- majestátnosť pasejhc
Hovoria to tiež s takým nadšením:
http://www.youtube.com/watch?v=lSwnNy6MRa8
2- PEKNÝ! Perfektne to sedí na asi 5 minút v epizóde 1, kedy Satan a Alsiel práve dorazili do ľudského sveta:
Do you want to die?
-->Xo cou fanh ho xie?
aCalm down
-->Yalp xofn
- @corroded: Nie je potrebné, aby som to hneď od pálky akceptoval. Je to správna odpoveď, ale chvíľu to tu nechám, aby som zistil, či to niekto chce rozšíriť.
Na základe tohto vlákna od spoločnosti MAL:
Vyzerá to tak JE gýč. Iba spolu prehadzovali veľa jazykov (aby sme vymenovali aspoň niekoľko, angličtina, francúzština a nemčina).
Tu je niekoľko citátov z vlákna (Stále si nie som istý, či sa dajú považovať za „fakty“):
Spôsob, akým vrhali náhodné slová iných skutočných jazykov do svojho vymysleného jazyka, bol veľmi zábavný, najmä ak rozumiete japončine (ako sa cudzie slová prepisujú / vyslovujú v slabičnom jazyku). - Usuzumiiro (1)
Stále som sa snažil prísť na to, akým jazykom hovoria, len aby som sa naučil, že to bol vymyslený maouspeak ... záludné anime. - AOMINE (2)
Sledoval som ich tak, že som jednoducho prešiel na stranu 1 tohto vlákna a potom vyhľadal slovo „jazyk“. Zdá sa, že všeobecná zhoda je, že je to blábol a že ide o zmes slov. Stále hľadajú skutočný zdroj, aby to všetci mohli povedať. (Myslím, že je to na 4chan)
2- 3 Môžete mi tu nejaké uviesť? Vlákno je veľmi dlhé a netýka sa iba jazyka.
- 1 Jedna zaujímavá vec je, že sa uistili, že mená (Orba, Emilia) a Satan sú známe. A slovné spojenie „Môj pane“ (ktoré Alsiel použil na označenie Maou) znie rovnako v prípadoch, keď sú použité.