Nepopierateľný dôkaz trojice je nepravdivý
Prečo je Edward Elric známy ako „Fullmetal Alchemist“ nielen ako „Metal Alchemist“? Existuje nejaký dôvod okrem toho, že mená znejú lepšie?
Pozeral som iba 2. epizódu bratstva FMA.
4- Nikto vás tu nebude súdiť (za čo sme vás vlastne aj tak mali súdiť?).
- Neviem .. možno mi niečo očividne chýbalo: /
- možno to je dôvod, prečo sa ľudia v sérii mýlia medzi ním a jeho bratom, ktorý je rytierom v celokovovom prevedení: P
- @ full-metal-wannabe Mimo témy, ale vaše používateľské meno je vtipné: D
Nemyslím si, že existuje dôvod presahujúci faktor „Cool“.
(Hagane) v preklade znamená „oceľ“ alebo „kov“, takže nevidím skutočný dôvod.
Celokovový, označuje predmety, ktoré sú úplne vyrobené z kovu, ktoré nie sú duté alebo sú zložené z iných nekovových materiálov.
2- 2 Pravdepodobne je to hra s výrazom „celokovová bunda“, ktorá popisuje guľky, ktoré majú mäkké jadro (zvyčajne z olova) a tvrdú kovovú vonkajšiu vrstvu. Alebo to môže byť hra na filmovom titule Olovená vesta (ktoré anime Celokovová panika je takmer určite parodovať).
- 1 Drobnosti: V maďarskom dubu oboch sérií sa Ed vždy označuje ako „Acél Alkimista“, čo v preklade do angličtiny znamená „Steel Alchemist“.
