Odpovedanie na nezodpovedané otázky
Skladba Muse „Knights of Cydonia“ sa svojím názvom strašne podobá anime sérii „Knights of Sidonia“.
Zdá sa to ako veľmi nepravdepodobná náhoda, pretože som sa s menom Sidonia v normálnom kontexte nikdy nestretol a zdá sa, že ide o vymyslený názov miesta.
Je v tejto zdanlivo náhodnej podobnosti mien viac?
Cydonia je vlastne oblasť na Marse - názov pochádza odtiaľto a v skutočnosti nie je vymyslený. Zdá sa, že Sidonia je pre tento účel alternatívnym pravopisom.
Pokiaľ ide o časť „rytieri“, región je najlepšie známy vďaka pamiatkam v tvare tváre, ktoré objavili vikingskí orbitori. Je veľmi pravdepodobné, že „rytieri“ sa týkajú týchto tvárí, ktoré sa podobajú na vyobrazenie tapisérií a farebného skla. stredovekých rytierov:
Niektorí komentátori, najmä Richard C. Hoagland, veria, že „Tvár na Marse“ je dôkazom dávno stratenej marťanskej civilizácie spolu s ďalšími znakmi, ktoré podľa nich sú prítomné, ako napríklad zjavné pyramídy, o ktorých tvrdia, že sú súčasťou zničeného mesta. .
Tento región bol uvedený vo viac ako týchto dvoch médiách a v skutočnosti inšpiroval epizódy Aktov X, Final Fantasy IV, Invader Zim a ďalších.
Nezdá sa, že by existovala súvislosť s týmito dvoma dielami, okrem mien, ktoré môžu mať odlišný pravopis, aby sa zabránilo konfliktom s právnikmi, kvôli jedinečnosti vyhľadávacieho nástroja a katalógu z dôvodu nesprávneho prekladu alebo z rôznych iných dôvodov.
3- je to teda pocta iba pre meno ... ako je Bleach pre prvé album Nirvany?
- Myslím si, že spolu nesúvisia, nezdá sa, že by v šou boli nejaké ďalšie odkazy, ktoré by narážali na tento prípad
- Môže to súvisieť v zmysle vzťahu k Marsu. Bola zmienka o strate Zeme. Generačná loď mohla pochádzať z Marsu (alebo dokonca, bol to vyrezávaný Mars mesiac? Veľkosť a tvar to umožňuje) a názov to naznačoval
Jedna vec, ktorú je potrebné vziať do úvahy, je, že pôvodný japonský titul je „Sidonia no Kishi“ ( ), čo nenaznačuje spojenie tak zreteľne.
Minulé seriály Nihei mali anglické tituly (Blame !, BioMega), takže si myslím, že ak by chcel odkazovať na pieseň, použil by pre pôvodný názov angličtinu. Myslím si, že je to len zhoda náhod, že je taká podobná názvu piesne, ktorá bola kedysi preložená do angličtiny.
Aj keď si nemyslím, že je zrejmý odkaz na pieseň Muse, ako už uviedol bývalý plagát, je veľmi pravdepodobné, že názov série je skôr odkazom na sektor Marsu ako na staroveký krétsky mestský štát podľa ktorého bol sektor pomenovaný. V dôsledku prepisu Cydonia v japončine ako a následného prepisu späť do angličtiny ako „Sidonia“ sa zjavné podobnosti stratia.
