Fakty, ktoré ste nevedeli: temperamentný
Od začiatku filmu to vyzerá, že Yubaba pátra po Chihiro s jasným úmyslom urobiť z nej zviera.
Aké dôvody bránia Yubabe v tom, keď Chihiro náhle príde do svojej kancelárie? Aj keď je Yubaba hrubá, stále sa rozpráva s Chihirom a na konci ponúkne podpísanie pracovnej zmluvy. Zdá sa, že Yubaba je obmedzená niektorými pravidlami, ktoré musí dodržiavať. Prečo a aké sú tieto pravidlá?
1- To mi pripomína teóriu, podľa ktorej sú pracovníci kúpeľného domu tiež „hosteskami“, ako to boli v určitom období histórie Japonska v skutočnom živote tradiční pracovníci kúpeľného domu. To by to vysvetľovalo: Chihiro ako mladé dievča mala na rozdiel od svojich rodičov potenciál robiť tento druh práce neskôr. Teória sa zdala celkom dobre konštruovaná a presvedčivá (na symbolickej úrovni, rovnako ako Červená čiapočka je vlastne o znásilnení), ale pokiaľ viem, nie je to potvrdené, inak by som na túto otázku odpovedal.
Nemôže ju odmietnuť, pokiaľ sa na to chihiro spýta. Yubaba má tiež pravidlo, že neodmieta nikoho, kto žiada o prácu, a preto jej musí dať prácu a nemôže sa z nej stať prasiatko, pretože je v jej službách.
1- Áno, Yubaba hovorí niečo také po podpísaní zmluvy. Myslel som si, že toto je nejaký trpký vtip iba z jej strany.
Boli to vlastne dva dôvody: Yubabova prísaha a ...... vyčíňanie Veľkého dieťaťa!
V anglickom dabingu Yubaba povedal: „Nemôžem uveriť, že som zložil túto prísahu. Dať prácu každému, kto o to požiada. Absurdné! Neznášam, keď som stále taký pekný.„Takže áno, nemôže odmietnuť žiadosť o prácu, ale môže vás zastrašiť, aby ste si to rozmysleli.
Yubaba sa bavila zastrašovaním Chihira. Až kým sa Big Baby nezobudilo. Nechce sa zaoberať vyčíňaním Big Baby, a tak ustúpila Chihirovej neutíchajúcej žiadosti.
Jedna vec, ktorá mi na tej scéne pripadá zábavná, je, že povedala Chihiro, že ju nechce, pretože je rozmaznané plačúce dieťa bez správania. Ahoj pani, práve ste opísali svojho syna!