Šieste klamstvo - ďalšia dimenzia 【OFICIÁLNE HUDOBNÉ VIDEO】
Mám pár pochybností o tom, čo sa stalo v tomto oblúku.
V anime sa obchodníčka Eve rozhodla pomstiť cirkvi tým, že niečo vymyslí. A to by malo byť: kúpiť si veľa kožušiny a potom niekde odplávať, aby ste dosiahli veľký zisk.
Vlastne nechápem, ako tieto dve veci súvisia.
Lawrence na konci tiež uviedla, že sa chystá spáchať samovražedný čin, a preto ma zaujíma, či skutočne plánovala použiť peniaze na niečo iné.
Milujem dobrú otázku Spice & Wolf! Krátke odpovede sú:
Eva sa nesnažila ublížiť Cirkvi. Jediná pomsta, ktorú si priala, bola proti zosnulému obchodníkovi, ktorý ju kedysi kúpil, čo bola dôvod, prečo bola tak motivovaná zarábať. Jej cieľom bolo stať sa bohatšou, ako kedy bol, aby dokázal, že si ju mohol kúpiť iba kvôli šťastiu a že si ju za normálnych okolností nikdy nemôže dovoliť.
Samovražedným činom, na ktorý sa odvolávala Lawrence, bol jej plán kúpiť pred všetkým ostatným veľké množstvo kožušín, pretože to zámerne zasahovalo do očakávaní Cirkvi a Cirkev sa nehanbí zabíjať ľudí, ktorí sa vzpierajú svojej autorite alebo inak sa stane nepríjemnosťou.
Teraz na trochu dlhšie vysvetlenie, konkrétne o vzťahu medzi Eviným plánom a Cirkvou. Aj keď jej plán nebol zámerom pomstiť sa Cirkvi, mohlo sa to tak javiť, pretože bola odhodlaná uskutočniť ho napriek tomu, že vedela, že je v priamom rozpore s plánmi Cirkvi. Zároveň s nespravodlivým prepustením Evy zo strany biskupa v Lenosu si Cirkev zaslúžila akýkoľvek negatívny vplyv, ktorý by na ňu mali jej plány.
Keď sa udalosti vezmú chronologicky, je zrejmé, že Eva nevymyslela plán nákupu kožušín s cieľom pomstiť sa Cirkvi, pretože v prvom rade jej spôsobili zle tým, že ju opustili potom, čo už zdieľala tento plán s nimi.
Eva v zásade nemala záujem ublížiť Cirkvi, ale pokračovala vo svojom pláne aj napriek tomu, že by ublížila Cirkvi. Po tomto objasnení si vaša prvá otázka vyžaduje novú odpoveď.
Cirkev nejako ubližuje tomu, že Eva kupuje veľa kožušín a potom odpláva, aby dosiahla veľký zisk. Ako spolu súvisia tieto dve veci?
Pre maximálnu zrozumiteľnosť sa to pokúsim vysvetliť čo najviac relevantnými podrobnosťami o pozadí.
Eva a Cirkev spolupracovali a pašovali soľ do Lenosu. Pred touto dohodou sa biskup v Lenose neustále viac zadlžoval, až kým k nemu neprišla Eva s plánom pašovania solí. Keďže je to šľachta v kráľovstve Winfiel, ponúkla mu tiež kontakt s tamojším mocným arcibiskupom.
Eve urobila všetku prácu pri vymýšľaní plánu, iniciovala nastavenie, potom soľ skutočne previezla a Cirkev jej zaplatila za jej dodanie. Toto usporiadanie bolo pre Cirkev neuveriteľne lukratívne.
Cirkev však bola nútená zrušiť svoju každoročnú severnú kampaň kvôli vypadnutiu medzi nimi a národom Ploania, čo je oblasť, cez ktorú by kampaň musela prejsť. Pretože hlavným účelom severnej kampane vždy bolo ukázať moc Cirkvi, toto zrušenie spochybnilo autoritu Cirkvi a urobilo hrozbu povstania vážnejšou, takže sa začali sústrediť výlučne na posilnenie svojej mocenskej základne a boli úplne vytiahnutí zo soli - pašovanie v tomto procese.
To Evu dostalo do zlej situácie, pretože náhle stratila jediný zdroj príjmu.
Medzitým sa v prístavnom meste Lenos uskutočnilo zmrazenie všetkého obchodovania s kožušinou.
(Poznámka: Nasledujúca časť vysvetľuje, prečo došlo k zmrazeniu obchodu s kožušinami a prečo Rada päťdesiatich rozhodla, že tak urobili. Ak tejto časti už úplne rozumiete, pokojne ju preskočte.)
Zmrazenie obchodovania s kožušinami bolo nevyhnutné kvôli zrušeniu severnej kampane. Lenosinskí remeselníci sa veľmi spoliehali na severnú kampaň za predaj svojich hotových výrobkov, ktoré by za normálnych okolností z regálov odleteli ako suveníry, pretože rytieri a žoldnieri peniaze míňali celkom voľne. Zrušenie kampane bolo pre týchto remeselníkov nemysliteľnou ekonomickou ranou.
Pretože sa kampaň nekonala, hospodárstvo mesta by sa muselo spoliehať na obchodníkov, ktorí do mesta neprišli míňať peniaze ako spotrebitelia, ale skôr naopak. Zatiaľ čo rytieri a žoldnieri sú so svojimi mincami obzvlášť slobodní, obchodníci sú obzvlášť lakomí. Ich jediným účelom je nákup predmetov, ktoré môžu predať za účelom dosiahnutia zisku, takže majú nulový záujem o nákup oblečenia za maloobchodné ceny.
Namiesto toho by mali obchodníci záujem o kúpu samotných kožušín. Ako suroviny sú lacné a dajú sa ľahko predať s dobrým ziskom po ich preprave na iné miesto.
Tu vzniká konflikt.
Ak by remeselníci z Lenos nedokázali predávať svoje výrobky ako obvykle, nedokázali by si kúpiť ani také veľké množstvo kožušiny, ako to býva zvykom, čo znamenalo, že obchodníci budú mať príležitosť vykúpiť smiešne veľký prebytok kožušiny, ktorý bol zrazu k dispozícii.
Okrem toho mohli obchodníci sprostredkovať obchody s predajcami kožušiny a dohodnúť sa na nákupe všetkých kožušín v budúcnosti. To by pre predajcov bolo dosť lákavé, pretože obchodník by si zaručene kupoval ich kožušiny každý rok, zatiaľ čo remeselníci z Lenosu boli teraz nespoľahliví, pretože severná kampaň by mohla byť opäť zrušená.
Rada päťdesiatych rokov tak zastavila obchodovanie s kožušinami a zvolala s cieľom rozhodnúť, či by sa obchod s kožušinami mal úplne zakázať, pretože by to zaručilo, že dodávka kožušín bude miestnym remeselníkom naďalej k dispozícii.
Remeselníci v Lene spolu s ľuďmi, ktorí im dodávajú svoje náradie a výrobky, by v prípade vykúpenia celej kožušiny čelili úplnému zničeniu. Zároveň neexistovala absolútne žiadna záruka, že odevy sa budú predávať, aj keď bude predaj kožušín zakázaný, a nedostatok peňazí, ktoré už do mesta nebudú prichádzať, by zničilo ekonomiku mesta Lenos. Aj keby remeselníci chceli oblečenie vyvážať, existovalo množstvo ďalších miest s vynikajúcim odevným remeslom, takže platiť za jeho prepravu niekam inam by ťažko stálo za námahu.
Nakoniec kompromis, ktorý urobila Rada päťdesiatich, spočívala v obmedzení všetkého obchodovania s kožušinami iba na hotovostné transakcie. Ak by obmedzili obchodovanie s kožušinami na hotovosť, boli by schopní predať niektoré kožušiny a zároveň zabrániť rýchlemu výkupu zásob celého mesta. Čím väčšia obchodná firma sa stala, tým viac jej obchodov sa odohrávalo na papieri, skôr v položkách do účtovných kníh, ako v hotovosti.
Cirkev o rozhodnutí počula ešte predtým, ako malo byť zverejnené, a Eva to zistila prostredníctvom svojich kontaktov v Cirkvi. Potom sa obrátila na biskupa v Lenosi s plánom, ktorý by jej i Cirkvi priniesol veľa peňazí: Pretože Cirkev sedela na takmer nepredstaviteľnom množstve hotovosti z desiatkov, ktoré vyzbierala, mohli sa pripraviť na vykúpenie všetkých kožušín. v Lenose ihneď po zverejnení rozhodnutia rady päťdesiatich, zatiaľ čo všetci ostatní by sa stále usilovne snažili zohnať hotovosť, a potom by mohli kožušiny presunúť po rieke.
Biskup miloval Evinu myšlienku, až na tú časť, kde bola do nej zahrnutá. Našiel obchodnú spoločnosť, s ktorou radšej uzavrel partnerstvo, a použil ju ako zámienku na prerušenie vzťahov s Evou. Tvrdil, že by bolo výhodnejšie rokovať s obchodnou spoločnosťou ako s individuálnym obchodníkom. Bol to dosť tvrdý postup, najmä vzhľadom na to, že jej veľa dlžil za príležitosť pašovať soľ. Skutočnosť, ktorú jej dlžil, bola presne to, prečo ju už nechcel mať, a keď mal dobrú príležitosť, zbavil sa jej.
Eve však odmietla nechať dohodu, ktorú navrhla, od nej odísť. Začala zhromažďovať svoje vlastné peniaze, mala v úmysle kúpiť veľké množstvo kožušín a potom ich prepraviť po rieke, kým ktokoľvek iný nemal príležitosť, vrátane obchodnej spoločnosti, s ktorou uzavrela partnerstvo Cirkev. Ktokoľvek by mohol dostať svoje kožušiny nižšie, získal by najlepšiu návratnosť svojich investícií, pretože ľudia nebudú ochotní platiť za kožušiny takmer toľko, keď si uvedomia, že nimi je zaplavený trh.
Evin plán by bol v rozpore so značnou časťou zamýšľaných príjmov Cirkvi, čím by poškodil Cirkev.
Zdroj: Ľahké romány Spice & Wolf (zväzok 5).
2- 1 Ďakujem, naozaj jasne. Zdá sa, že niektoré podrobnosti sú v anime vynechané, myslím, že román stojí za prečítanie.
- @ Lex: Som rád, že to bolo užitočné! Romány jednoznačne odporúčam, sú nabité zložitými detailmi, ktoré nebolo možné v anime ukázať. Skutočne ešte viac dotvára vesmír Spice & Wolf.
