Čo je vo vrecku Hachikuji?

V anime nosí Hachikuji vždy všade veľký batoh. Čo je v taške? A prečo to vždy nosí? Nosila to aj v LN?

(Pozeral som to iba do epizódy 5 v sérii Monogatari: Druhá sezóna, takže neviem, či bude o tom nejaké vysvetlenie.)

1

• Okrem odpovede loopera to pravdepodobne do istej miery predstavuje škrupinu slimákov vo fyzickom vzhľade - a hádajte, s akým zvieraťom je spojená ~

Áno, batoh má aj v Ľahkom románe. Keď sa po dlhej dobe rozhodla navštíviť svoju mamu, vložila tam spomienky, aby urobila svojej matke radosť.

Tu je citát z Mayoi Snail Arc v LN (preklad BakaTsuki):

Úhľadne si zviazala vlasy a naplnila svoj obľúbený batoh plný starých spomienok v nádeji, že nimi poteší svoju matku.

.

Nakoniec zomrela s batohom, takže ho nosí aj po smrti.

1

• 3 Konkrétne tieto staré spomienky boli na jej otca.