Stredná škola mŕtvych 学園 黙 示 録 H.O.T.D. Anime Theme Drum Cover od Myrona Carlosa
Videl som teraz dosť veľa anime a manga a verím, že som nevidel ani jednu japonskú postavu s dvojitým menom.
Otázka: Existuje nejaké anime so znakmi, ktoré majú „stredný“ názov? Možno je tiež zaujímavé, odkiaľ tieto postavy pochádzajú? Sú „cudzie“ alebo existujú japonské znaky so stredným menom?
Aby som to objasnil, nemám na mysli Titul alebo Prezývku ako Aisaka „Tenori taiga“ Taiga ( ) od Toradory.
7- Čo máte na mysli pod „dvojitým menom“? Môže to byť tiež skôr otázka kultúry ako otázky týkajúce sa anime / mangy.
- Tiež neviem, čo je to dvojité meno, ale každopádne sa zdá, že toto je predovšetkým otázka japonskej kultúry. Otázky musia zodpovedať konkrétnym anime; pozri tento príspevok
- Je pravda, že som vo svojej odpovedi nemusel používať žiadne odkazy na anime alebo manga.
- Je to čudné, pretože aj keď sa vaša otázka týka anime, na odpoveď nie je potrebný odkaz na anime. Mená japonských anime nemajú dvojité priezviská, pretože Japonsko ako celok ich nepoužíva.
Stredné mená nie sú v japonskej kultúre. Japonci pri narodení dostávajú meno a priezvisko (alebo priezvisko a meno). V zriedkavých prípadoch, keď uvidíte niekoho so stredným menom, je to zvyčajne jedna z nasledujúcich dvoch vecí. Sú buď zmiešaného pôvodu, alebo sa ženy vydávajú za muža a používajú ako pôvodné priezvisko, tak aj priezvisko manžela.
Z tohto dôvodu dvojité mená neexistujú v Japonsku a vo väčšine ostatných tichomorských ázijských krajín. A pretože Japonsko nepoužíva dvojité krstné mená, japonské anime sú tiež naklonené nepoužívať dvojité krstné mená.
Existuje niekoľko sérií, ktoré používajú dvojité priezviská, nikdy to však neboli úplné japonské znaky. Postavy by boli cudzieho etnika a mená by boli anglické mená napísané v kata kana.
Toto si pozrite, ak chcete získať podrobnejšie a historické informácie o japonských menách.
