MQL4 TUTORIÁLNE ZÁKLADY - 78 JEDNODUCHÉHO OBJEDNÁVKY VIACEROU MENY
Použil by Yaten „Tsukino-san“ na označenie svojej emočnej vzdialenosti od nej, alebo iba „Tsukino“ na označenie svojej záľuby byť hrubý?
Existuje nejaká epizóda, v ktorej Yaten Kou (Sailor Star Healer) buď priamo oslovuje Tsukino Usagi (Sailor Moon) jej civilným menom, alebo sa na ňu odkazuje, keď hovorí s niekým iným? Prezeral som si všetky epizódy Sailor Stars, 5. sezóny anime Sailor Moon, ale nemôžem nájsť príklad. Keď je v námorníckej forme vojaka, jasne ju nazýva „Sailor Moon“, ale ako ju nazýva ako spolužiačku v škole?
Taiki Kou nazýva Usagi „Tsukino-san“ v epizóde 185. Seiya Kou (bojovník hviezd námorníkov) nazýva Usagi prezývkou „Odango“ a ona ho nazýva jednoducho „Seiya“, ale Yatena nazýva „Yaten-kun“ a Taiki “ Taiki-san; " Taiki nazýva Mizuno Ami (Sailor Mercury) „Mizuno-kun;“ a Ami aj Hino Rei (Sailor Mars) nazývajú Seiya „Seiya-kun“.
1- Upozorňujeme, že výrazy „san“, „chan“, „kun“ a podobné sa v angličtine zvyčajne nazývajú „honorifics“.
