V Joukamachi no Púpava, existuje postava menom Yonezawa Sachiko (alias „Sacchan“). Existuje tiež skutočná ľudská bytosť menom Misawa Sachika. Dodržiavajte nasledujúce pokyny:
- Sachiko vyjadruje Sachika.
- Ich mená sú si kuriózne podobné, zdieľajú tri z piatich postáv - ��������� vs. ������������.
- Sachiko je idol. Aj keď neviem, že by som Misawu charakterizoval ako „idol“, ako taký, je to zdatná vokalistka a určite mi pripadá ako idolský „typ“ hlasovej herečky.
Sachiko sa podobá na Sachiku (aj keď to samozrejme nie je nijako neobvyklý pohľad na mladú Japonku):
���
To ma vedie k zamysleniu: bolo Sachiko nejakým spôsobom inšpirované Sachikou? Chronologicky je to možné - Joukamachi je v tlači až od júna 2012, do tohto okamihu už Sachika debutovala (v roku 2008) a mala svoju prvú významnú hlasovú rolu (Kuroyukihime v r. Accel World, na jar 2012).
Komentovala to autorka mangy (alebo, vlastne, samotná Sachika)?
(Wikipedia tvrdí, že je to skutočne tak, bol by som však rád, ak by to bolo možné, nejaké citácie. Twitter, doslov, manga, čokoľvek.)
1- Pokiaľ ide o časť Idol: „Sachika Misawa je víťazkou konkurzu Idol Seiyuu v roku 2008 v štýle Kadokawa.“ “
