मॉरीसिस एक अनोखा खूसूरत भारतीय हिन्दू देश / Marisis Aik Anokha Indian Khubshurat Hindu Country
Existuje niekoľko skrytých dedín, ktoré majú byť skryté (všetko je v názve ..!). Zdá sa však, že každý (aspoň každý, na kom záleží) vie, kde sú tieto skryté dediny. Alebo sú schopní aspoň ľahko zistiť, kde sa nachádzajú.
Prečo sa im teda hovorí skryté dediny? Je to skôr „titul“ alebo „status“ pre tieto dediny?
Doslovný preklad pre výraz Konohagakure no Sato je „Dedina skrytá v listoch“ (nie skrytá listová dedina). Tu sa používa skrytý v zmysle „obklopený“ alebo „ohraničený“. Neznamená to, že tieto miesta sú doslova ukryté pred svetom. Podobné je to aj v iných dedinách, napríklad Amegakure no Sato (dedina skrytá v daždi), Sunagakure no Sato (dedina ukrytá v piesku) atď.
1- Deidara .. nemenej sa od vás očakáva :) Keď som čítal otázku .. myslel som si, že tu musela byť poskytnutá vaša rozumná odpoveď :)
Nie sú doslova skryté. Dediny sú tu na to, aby slúžili svojej krajine a jej majiteľovi, chránili ich pred nepriateľmi a vykonávali rôzne misie.
Ninjov nevidíme stáť na každom rohu, sú to však značné sily, ktoré dokážu brániť krajinu alebo pôsobiť ako špióni. Je to niečo ako spravodajská agentúra v skutočnom živote. Viete, že existujú, viete, kde sú ich centrály, ale vykonávajú nejakú „skrytú“ činnosť, ktorú bežní ľudia len tak ľahko nevidia, čo je pre krajinu veľmi dôležité.
2- Existujú však dobre ukryté dediny, napríklad Kirigakure (dedina krvavej hmly) a Kumogakure (dedina skrytá pred mrakmi)
- @ArturiaPendragon: Kirigakure už dlho nie je Krvavá hmla. Namiesto toho je preložený do výrazu „Dedina skrytá v hmle“.
Všetky dediny sú nezávislé a každá z nich má svoje tajomstvá, skryté techniky a pod., Ktoré strážia pred ostatnými dedinami. Umiestnenie každej dediny, aj keď nie je úplne tajomstvom, je skryté, čo im bráni v úniku plánov alebo iných citlivých informácií.
Dediny boli pri svojom založení pravdepodobne skutočne skryté, ale postupom času sa stali známejšími (sú centrami hospodárstva každej krajiny). Dediny potrebujú provízie, aby zostali nad vodou. Pravdepodobne nemôžu dostať veľa provízií, ak sa ťažko hľadajú.
Nazývať ich „skrytými“ je s najväčšou pravdepodobnosťou odkazom na skutočných ninjov, ktorí žijú v skrytých dedinách, vzdialených osadách ninjov v Japonsku počas jeho feudálneho obdobia. Dáva dedinám tiež určitú mystiku.
