劇場版 「JEDEN KUSOVÝ RAZÍTKO」 本 日 公開！
Chcel som si pozrieť anime, tak ma zaujímalo, či anime svetelný román úzko prispôsobilo. Preskočilo anime niečo alebo zmenilo dej?
5- „Dobre adaptované“ je subjektívne, pretože to, čo považujete za dobre vykonanú prácu na adaptácii, sa môže líšiť od názoru niekoho iného.
- Len som chcel vedieť, či je to dobré, ak je to zlé, ako si najskôr budem musieť prečítať LN.
- Ak sa chcete opýtať, ako to vnímajú ľudia, môžete sa k nám pripojiť v rozhovore.
- tiež by som sa chcel spýtať na toto, ale na tento druh otázok by sa dalo odpovedať podľa názoru, takže možno rekonštruujem vašu otázku? pretože som čítal niektoré z manga a môžem povedať, že nie všetko bolo prinesené do anime verzie, ale novinka tu stále je a dej je aj tak podobný..a to je iba môj názor.
- aby som si mohol pozrieť anime bez toho, aby som musel čítať román?
Môžete si pozrieť anime bez toho, aby ste si najskôr prečítali LN, ale po skončení anime je tu ešte veľa vecí. Počas anime nie je veľký rozdiel, okrem nepatrných zmien a hlasné herce improvizujú niektoré vtipy v anime. LN a manga idú ďalej o tradícii a postavách.
Momentálne robím oboje, pozerám si obe série anime iba minulý týždeň a teraz čítam LN.
LN majú v sebe viac informácií, ale anime je určite zábavnejšie, pretože fyzické vtipy a výrazy získavajú z vizuálneho aspektu a získate výkon VA, ktorý sa dostane cez tón dialógov (je tu veľa scén plačúcich postáv komiksovej tiesni, ktorá je oveľa zábavnejšia ako pri čítaní).
Pokiaľ ide o dôkladné prispôsobenie, jeho výhodou je, že dizajn znakov je priamo z obrázkových stránok LN; a dialóg prebiehal medzi blízkym a presným z toho, čo bolo v LN.
Bude vám chýbať niekoľko vedľajších detailov - napríklad určitá opakujúca sa postava má svoj úvod urobený v retrospektíve, na rozdiel od celej kapitoly, ktorá sa dostane do príbehu - napríklad, ale veľmi málo z prvých LN, z ktorých tieto dve série vychádzajú, bolo minul.
Podľa mňa by som išiel najskôr s anime. Nebude to trvať dlho a získate plný dopad vizuálnych vtipov, o ktorých by ste vedeli, že prídu kvôli prečítaniu LN. Ak sa potom vrátite späť a prečítate si LN, získate o niečo viac príbehu o určitých postavách, ale nič dôležité vám neunikne.
