Luffy x Rebecca - One Piece - [AMV] - Destiny ❤️
Bol niekedy uvedený dôvod na zmenu názvu? Spočiatku som si myslel, že to bol možno nesprávny preklad v úvodných epizódach. V LogueTown však Luffy navštívi bar s názvom „Gold Roger“ a vzhľadom na to, že majiteľ poznal Gold Rogera, mysleli by ste si, že dostanú správne meno.
Myslím, že nedošlo k nijakej zmene.
Skutočné a krstné meno je (G ru D. Roj , Gol D. Roger), ale je tiež známy pod menom Gold Roger. Myslím si, že je to iba vesmírna vec.
To znamená, že jeho skutočné meno nesie D.
V sérii má málo znakov stredné začiatočné písmeno „D.“. Táto záhadná stredná iniciála sa nazývala „Vôľa D“ (D - D nie Ishi) alebo „vôľa D“ od niekoľkých postáv v jednom kuse. [...]
Mimochodom, význam pre D. ešte nebol odhalený, ale určite má veľkú dôležitosť a je pravdepodobné, že bude hlavným bodom vo vývoji príbehu jedného kusu.
5- Zmenou nebol názov ako celok, ale to, ako to ľudia povedali. Ako sa hovorí ľuďom (Alex) alebo (Alix)
- @ Blue Nie je to však žiadna radikálna zmena. Myslím, že ak ti všetci hovoria Bob, ale tvoje skutočné meno je Robert, tvoje meno sa nezmenilo. Ľudia vám jednoducho zavolajú iným menom, ale vždy budete Robert. Gol D. Roger je skutočné meno, ale keďže má v sebe ukryté pekné slovo, ľudia ho volajú „Gold Roger“, ale to ho nemení ani vo vesmíre, ani v samotnej Manga (pre nás).
- Áno, ale ľudia leniveli hovorili „d“, takže ho len označovali ako zlato
- @ Blue To je možno jeden z dôvodov. Ale keby som bol Roger, urazil by som sa! : P
- @Alenanno Aj Roger sám bol urazený (kapitola 576)
Okolo čias Bielobradovej vojny, keď Gol. D. Roger hovorí s Bielou bradou o darebákovi zo silného svetového filmu.
Tu Gol poznamenáva, že ľudia ho namiesto Gola začali nazývať zlatom. D. a smeje sa nad tým, že sa pýta druhej osoby, či chce vedieť, prečo je „D“ dôležité.
Táto scéna je nastavená na 10 rokov do minulosti, takže zmena názvu začala zhruba potom a pomaly sa rozšírila po celom svete tak, ako to robia slová. Účelom zmeny názvu je zjavné znamenie, že poznanie vôle „D“ sa z sveta vytráca.
Jedným z dôvodov zmeny Gol. Meno D. Rogera na Gold Roger bolo kvôli slangu. Ľudia by radšej spojili meno, ktoré z neho robí Gold Roger, než aby museli hovoriť viac slabík.
Ďalším dôvodom by bolo, že sa predpokladá, že poklad One Piece (One Piece nie je potvrdený, že existuje) obsahuje zlato. Pretože pravopis jeho mena má blízko k zlatu, ľudia potom začnú hovoriť iba zlato.
Podľa môjho názoru by zmena jeho názvu bola spôsobená lenivosťou neskorších generácií.
