Collide By Howie Day With Lyrics
Spirited Away si požičiava veľa svojich vedľajších postáv z rôznych japonských legiend, hoci mnohé sú aj originálne. Jednou z najzáhadnejších takýchto postáv je No Face, ktorá je možno mierne antagonistická a vystupuje ako chamtivý duch alebo niečo podobné. Koncept No Face je veľmi jedinečný a obsahuje zbierku zvláštnych schopností, o ktorých neviem v žiadnom inom mytologickom duchu, čo mi naznačuje, že by mohol byť jedinečným výtvorom Miyazakiho.
Existujú nejaké komentáre Miyazakiho k pôvodu No Face? Ak nie je k dispozícii, existuje jasný pôvod v nejakej japonskej mytológii, alebo ide o originálny výtvor?
8- Z toho, čo sa mi podarilo vykopať, sa zdá, že ide o originálny výtvor založený na určitých emóciách a túžbach, ktoré každý má. „Kaonashi je metafora, libido, ktoré všetci tajne prechovávajú.“ Povedal sám Miyazaki v rozhovore japattack.com/main/node/81 Pretože to bol film vytvorený pre 10-ročné dievčatá s prostredím starého japonského „bordelu“.Možno by nebolo príliš náročné predpokladať, že Miyazaki prinútil Kaonashiho vydávať určité správy o prílišnej pripútanosti a hľadaní vlastnej cesty, aj keď svet je neprehľadným a lákavým miestom, kde sa dá stratiť. Je toho veľa na zamyslenie ..
- Mám zmeniť svoj komentár + nejaké ďalšie informácie na odpoveď? Ak No Face naozaj nie je na ničom založený, pochybujem, že existuje niečo, kde Miyazaki hovorí „No Face je originálny výtvor“. Neviem, či to, čo som poskytol, je však na tému dosť na odpoveď.
- @ atlantiza Pokračuj. Ak nikoho nenapadne odkazovať na nič zjavné, potom je pravdepodobne originálny a váš komentár je dostatočne zaujímavý, takže si zaslúži byť odpoveďou IMO.
Tento rozhovor sa pôvodne konal vo francúzskom filmovom časopise „POSITIF“ (ročník z apríla 2002). Preložil to japonský blogger do japončiny a príslušné časti som preložil do angličtiny. Niektoré veci sa pri dvojitom preklade mohli stratiť, ale dúfame, že hlavné body budú rovnaké.
Interviewer: Mimochodom, odkiaľ sa vzal Kaonashi, tvor, ktorý prehltne všetko? Tiež som si v tomto filme všimol, že Kaonashi, Boh a Chihiro rodičia sú všetci posadnutí prejedaním.
Miyazaki Hayao: To je pravda. Osobnosti týchto postáv sú plné chýb. Tento film som natočil pre dve dcéry mojej kamarátky. Rovnako ako Chihiro majú tiež 10 rokov. Nechcel som im ukázať niečo ako „boj medzi dobrom a zlom“. Chcel som im ukázať pravdu o svete. Ak mladé dievčatá v skutočnosti nevidia „dobro a zlo“ ako niečo také jednoduché ako dualizmus, potom je to niečo, čo musia pre seba vo svete objaviť. Čo sa týka prejedania sa, v minulosti som videl „Babetine hody“. Je to veľmi krásny a príjemný film. V tom filme aj postavy veľa jedia.
Zdá sa, že ani keď bol priamo požiadaný, neposkytol veľmi konkrétnu odpoveď. Aj keď predpokladám, že Babetteho hody boli dôležitou inšpiráciou.
1„Kaonashi je vo vnútri každého.“ To sú vlastné slová Miyazakiho Hayaa. Kaonashi si nemôže kúpiť pozornosť ľudí peniazmi. Okrem toho nevie, ako sa držať ľudských sŕdc. Kaonashi je podráždená Chihirovým nedostatkom túžob a hovorí jej, aby chcela. To je tiež nevyhnutnosť kapitalizmu. Existuje kontrast medzi tými, ktorí sa hemžia okolo Kaonashiho, keď rozdáva peniaze, a Chihirovým osvieteným nedostatkom túžby po zlate alebo jedle. Jej odhodlanie je v tomto smere také silné, že môže pôsobiť dokonca chladne. Za záchranou Haku nebol žiadny dôvod. Jasne hovorí Kaonashimu: „Nedám ti, čo chcem.“
- 7 Ak Miyazaki dostal otázku priamo a odpovedal takto, potom je to tak dobrá odpoveď, ako sa dostaneme. Preto som to prijal.
Môžete tiež dať do súvislosti postavu No-face (kaonashi) s podobnou nadprirodzenou entitou od Inu Yasha (S1 EP. 11). Nastala epizóda, kedy bol predstavený démon Noh Mask. Táto entita zjedla všetkých ľudí, s ktorými sa stretla; aj keď cieľom bolo vyhľadať „telo, ktoré nezhnije, koncept je veľmi podobný postave No-face z filmu Spirited Away. Myslím, že vychádzajú z určitého konceptu, ktorý sa potom manipuluje tak, aby vyhovoval dejovej línii - : str
Myslel som si, že No-Face je novovytvorený Duch empatie, bez kontroly nad svojimi schopnosťami alebo porozumením kúpeľného domu Ducha, prevzal vlastnosti najsilnejších emócií okolo seba.
Podľa môjho názoru predpokladám, že No Face mohla nejako pochádzať z japonského divadelného rituálu s názvom „No“ alebo „Noh“ ako postava, Shite, nadprirodzená postava ako duch alebo boh, má na sebe podobnú bielu masku ako No Face in Spirited Away. Ďalšie informácie nájdete na stránkach Google „Noh Drama“. xx
1- 4 Nie je veľmi pekné písať „môžete googliť“. Tu by ste mali uviesť aspoň odkaz, alebo ešte lepšie len rozšíriť svoju odpoveď.
