Najväčšie strely „A 1“ všetkých čias
Pozeral som sa na túto stránku Buzzfeed a snažil som sa prísť na to, do akej série patria niektoré z týchto obrazoviek. Podarilo sa mi ich nájsť veľa kombináciou spätného vyhľadávania obrázkov a vyhľadania citovaného textu, ale nie som si istý týmto. (Poznámka: Niektoré nevhodné výrazy, ktoré som upravil.)
Pri spätnom vyhľadávaní obrázkov Google som nemal veľký úspech, aj keď z jedného z výsledkov som zistil, že text niekto pravdepodobne upravoval. (Odkaz tu obsahuje aj pôvodné vulgárne výrazy, ktoré som na obrázku v prvom odkaze začiernil.) Pretože text nemôžem odstrániť bez úpravy aj zvyšku obrázka (aspoň pomocou mojich dosť obmedzených nástrojov na úpravu obrázkov) , Myslím si, že nebudem mať veľa úspechu v hľadaní toho, z čoho to pôvodne je, jednoduchým vymazaním textu (napr. Jeho zošedivením) a hľadaním tiež.
Z odkazu Imgur je zrejmé, že pôvodne sa jedná pravdepodobne o hororovú mangu.
Aktualizácia: Našiel som neupravenú verziu obrázka, ktorý je uvedený nižšie. Stále som nemal šťastie na reverzné vyhľadávanie obrázkov, takže sa pravdepodobne neskôr pokúsim pozrieť na zoznamy hororových mang a možných stránok TV Tropes. Preto som z príspevku odstránil predchádzajúci obrázok, aby sa zabránilo nadbytočnosti (a pridal k nemu odkaz).
Pomocou prieskumu google som zistil, že pochádza od manhwa, ktorého čínske meno je 万人 夜话: Neviem, či existuje anglický preklad. Možno niekto, kto rozumie po čínsky, pozná preložený názov (ak existuje).
Toto je odkaz na sken, z ktorého je zhotovený obrázok (zväzok 5).
3- 2 Pozdravujem vaše google-fu! AFAIK, neexistuje anglický preklad. Názov by som preložil doslovne ako „Desaťtisíc ľudových nočných rozhovorov“.
- @GaoWeiwei: Vyzerá to presne. Skúsil som vyhľadať Baidu a podobné stránky, aby som zistil, či niekde nie je synopsa, ale bohužiaľ nemal šťastie.
- 2 Je to v podstate kantonská verzia Fuan no Tane, zbierka veľmi krátkych a väčšinou atmosférických príbehov zaoberajúcich sa mestskými legendami, duchmi a poverami, ktoré sú usporiadané okolo konkrétnej témy (škola, návštevníci atď.).
