Čo znamená „moe“?

Mo Pitney / krajina

Teraz som pozeral dosť anime a stále som v rozpakoch, čo sa týka tohto výrazu moe predstavuje. Existuje dohodnutá definícia? Ak je postava moe, čo to znamená?

Z Wiki: „Moe sa nepovažuje za konkrétny výraz.“ Takže hádam je odpoveď nie. Nie je dohodnutá nijaká definícia.
7 Ak tu nedostanete dosť dobrú odpoveď, možno to budete chcieť vyskúšať na adrese japanese.stackexchange.com.
Kiniro Mosaic definuje „moe“ ako „(onomatopoický) zvuk, ktorý vydávate, keď vidíte niečo roztomilé.“

Tu je akademická práca¹ s analýzou konceptu moe vrátane jeho histórie a pôvodu, vzťahu k socioekonomike Japonska, predchádzajúcich akademických štúdií psychológie moe, otaku a fujoshi a veľmi hĺbkovej analýzy čo to vlastne je.

Krátky obsah tém:

Japonský kritický diskurz
Vznik moe formulár
Otaku diskusie o moe
Moe túžba a sexualita
Moe vo vzťahu k „realite“
Ženský prístup k moe
Fujoshi vystavenie virtuálneho potenciálu v realite

Citujem z jeho záveru,

Oboje otaku a fujoshi opísať moe fantázia ako „čistá“ alebo oddelená od reality, a práve preto, že je čistá, môže zrodiť také perverzné a polymorfné možnosti. The moe postava je „telo bez orgánov“ a plodí virtuálne možnosti bez obmedzenia a kontroly. Povedané iným spôsobom, moe opisuje afekt alebo neštruktúrovanú intenzitu v reakcii na virtuálne možnosti fantasy postáv. Či už ide o dievčatá populárne medzi mužmi, alebo o homosexuálnych chlapcov populárne medzi ženami, tieto mladé postavy nie sú súčasťou „skutočného“ sveta a nevyžadujú, aby ich partneri boli spoločensky dospelí a zodpovední dospelí; s moe postavy, muži môžu prežívať lásku mimo hraníc mužnosti (definované prácou) a ženy ako mimo hraníc ženstva (vymedzených pôrodom).

¹ „Moe: Exploring Virtual Potential in Post-Millennial Japan“, Patrick W. Galbraith. Publikované v elektronickom vestníku súčasných japonských štúdií, článok 5 z roku 2009; prvýkrát uverejnené 31. októbra 2009.

Značka „Moe“ ( , ktorá sa v Japonsku objavila na konci 90. rokov) je zle definovaný otaku výraz, ktorý okrem iného znamená „roztomilý“, „huggable“ alebo „roztomilý“. Aj keď sa to niekedy používa na opísanie série, ide skôr o konkrétny ideál alebo druh postavy, podobný Kawaisovi. Pri použití ako citoslovce sa obrazne vyjadruje, že „vo vašom srdci niečo kvitne“.

Prečítajte si viac na tvtropes: Moe.

Tu je popis od Anime News Network

Moe je japonský výraz používaný v spojení s mangou alebo anime na označenie niečoho vzácneho, zvyčajne (ale nie vždy) ideálu mladistvej a nevinnej ženskosti. Koncept, ktorý je napísaný v kanji pre „pučať alebo pučať“ (covers), pokrýva celý rad ideálneho správania pre mladé ženské postavy v mange alebo anime. Ak chcete byť moe, postava môže byť dychtivá alebo energická, nie príliš nezávislá, a v divákovi vyvolať túžbu chrániť ju a vychovávať. Tento výraz sa tiež používa na označenie akejkoľvek precízne roztomilej položky; v Tokiu je obchod so znakmi maskotov zvierat s názvom Moe.

O prechode medzi moe fandom a lolicon sa vedú veľké debaty. Aj keď medzi fanúšikmi a produktmi existuje crossover, tieto dva žánre nie sú synonymom.

Myslím si, že je to dosť dobrá definícia, ale aby ste mohli pouvažovať, tu je niekoľko ďalších: