Anonim

Ako vykonávať KPR: Ako vykonávať KPR u dojčiat

V epizóde 2 Flying Witch sa objaví tento dosť zvláštne vyzerajúci chlapík a terorizuje pred dverami nebohého Chinatsu.

Makoto vysvetľuje, že je predzvesťou jari, akýmsi prírodným duchom, ktorý ohlasuje zimu a ohlasuje jar, ako víla.

]

Je predzvesťou jari. Je to vynikajúci človek, ktorý sa lúči so zimou a prináša jar. Je ako víla jari.

Séria sa odohráva v modernej dobe a čarodejnice a mágia sú veľmi západného štýlu. Harbingerovo oblečenie však vyzerá ako tradičné japonské oblečenie (takmer ako ninja).

Jeho maska ​​mi trochu pripomína kríženie kodamy od princeznej Mononoke a štýlu jomonskej keramiky:

Prinajmenšom v rámci série sa teda zdá, že Harbinger má byť tradičným japonským duchom. Vychádza z nejakej podobnej legendy zo skutočného života alebo je to úplne výtvor série?

2
  • Na túto šou som sa ešte nedostal, ale som si na 99% istý, že strašidelne vyzerajúci chlapík na obrázkoch má pripomínať sovu pálenú (alias tie najdesivejšie vtáky, aké som kedy videl). V japončine je sova pálená pomenovaná men-fukur , lit. „maskovaná sova“. Preto maska.
  • @senshin Zaujímavé, určite vidím podobnosť - vyzerá skutočne ako to, čo by sa stalo, keby osoba, ktorá vyrobila túto sochu Jomon, urobila masku sovy pálenej. (Mimochodom, tú show si naozaj užívam. Určite má niečo také ako Aria / Studio Ghibli iyashikei.)

V anime sa Predzvesť jari nazýva 春 の 運 び 屋 haru no hakobiya (hovorené dookola 07:50~07:55 na Crunchyrolle).

Aj keď si nepamätám, že by som toto meno už počul alebo už videl, podobné podoby existujú v japonskom folklóre. A anime ako toto zvyčajne vykresľujú jeden alebo dva, napr. Mushishi alebo Natsume’s Book of Friends.

Predzvesť jari by som považoval za silu alebo ducha prírody, a nie nevyhnutne za konkrétnu legendárnu bytosť, aj keď sa môže javiť ako jeden celok, ako v tomto anime.

1
  • 1 Myšlienka „Predzvesť jari“ je v Japonsku veľmi populárna, čo ukazuje aj iná postava, Lily White z Touhou.

Páči sa mi zložitosť otázky a stáva sa, že som o tom uvažoval aj ja. Ako hovorca, ktorý nie je japoncom, som to teda urobil zjavne a do vyhľadávania Google som vložil japonské znaky pre Predzvesť jari a dostal som wikipedický záznam ... o anime. Potom pomocou služby Google Translate získal zmysel pre postavu Harbinger. Čo som sa dozvedel: je to určite sova pálená, ako navrhol jeden respondent. A ... to je všetko. Zdá sa, že v tradičnom folklóre neexistuje ekvivalent (zásluha na tom, ako tvorcovia, ktorí sú vynaliezaví, aj keď tradičným spôsobom). Súvislosť s Jomonom a animistickými názormi je jasná a áno, Natsume mi príde na myseľ.

V šintoizme, ktorý nemá boha ani predzvesť / zvestovateľa jari (okrem stromu sakura), neexistuje priama korešpondencia, aj keď v niektorých príbehoch kohút údajne zvádzal bohyňu slnka Amaterasu zo svojej jaskyne - koniec zimy.

Maska je však štylizovaná sova. V starších legendách sú sovy nositeľmi šťastia / strážcov proti nešťastiu.

Možno je to dokonca odkaz na legendu Kotankora Kamuiho / Chi-kapa Kamuiho o Ainu? Bol bohom krajiny Ainu a bol tiež bohom sovy (pozri Príručka japonskej mytológie Michael Ashkenazi). Bol to údajne boh hojnosti a mal na starosti zabezpečiť, aby ľudia a bohovia / duchovia krajín dodržiavali pravidlá a žili v mieri. Jedným zo známejších príbehov o ňom je, že ukončil hladomor tým, že naučil Ainu správnym rituálom ctiť duchov / bohov pri chytaní a zabíjaní rýb atď., Aby bohovia neocenili ich štedrosť.