Najúžasnejšie veci vyrobené 3D tlačiarňami!
Počas série sa to stáva pomerne často, keď Naruto urobí niečo hlúpe (zvyčajne súvisiace so sexom jutsu) a dostane ranu do hlavy, čo nasleduje po jeho obrovských hrčkách na hlave. To sa stáva pomerne často aj v iných sériách.
Zaujalo ma, že tento jav zrejme ovplyvňuje aj objekty:
A v predchádzajúcej epizóde sa to tiež stalo, akoby sa to stalo stoličke, ktorú Tsunade vyhodila z okna.
Ako sa volá trope a prečo sa používa?
Obrovský náraz do hlavy je bežný v iných anime (a médiách, prinajmenšom vo východnej Ázii) a používa sa na označenie poranenia hlavy, ako ste už uviedli. Napríklad čínske vyhľadávanie výrazu „ “ v službe Obrázok Google (doslova „úder do hlavy [o niečo]“) poskytne obrázky, ako je tento, ktoré zjavne nesúvisia so žiadnym anime:
Som si dosť istý, že som to už videl v iných anime (napr. Keroro), ale mám problémy s nájdením podobných krytiek obrazovky. V istom zmysle sa z toho stal niečo ako „konvencia“, rovnako ako kvapky potu sú akousi „konvenciou“, čo vysvetľuje použitie tu.
Teda Naruto rozšírenie tohto na neživé predmety sa zdá byť iba rozšírením tohto trope - predmety boli „zranení“, a tak sa na nich podobne ako na hlavách týchto jedincov vytvárajú opuchnuté, príliš štylizované hrčky.
Televízia TV Tropes nazýva hlavový prípad „lebečnou erupciou“. Akékoľvek hľadanie výrazu však neprináša veľa výsledkov okrem stránok, ako sú TV Tropes (a podobné stránky), a zdá sa, že táto malá anime wikia nemá zoznam pre trope, aj keď je to pomerne rozšírená vec. (Naopak, nemá „ahoge“.) Takže sa zdá, že neexistuje žiadny skutočný, všeobecne akceptované Anglický výraz pre tento trope.