Mob psycho 100 Vysvetlenie príbehu, časť 8 v tamilčine | Záverečná časť | Koniec | OTAKU tamilčina
Wikipedia je jediné miesto, ktoré predpokladá, že hlavná postava Mob Psycho 100, Shigeo Kageyama, má prezývku „Mob“, čo je wasei-eigo pre „znak pozadia“.
Mobu nie je uvedený v žiadnom zozname slov wasei-eigo.
Môže niekto rozobrať, ako je Mobu wasei-eigo?
1- Ak Wikipedia neposkytuje citáciu, je dosť pravdepodobné, že to nemusí byť pravda.
Ako už bolo spomenuté v komentároch F1Krazy, tieto informácie sú pravdepodobne nesprávne.
Prezývka v skutočnosti pochádza z jeho krstného mena Shigeo. Kanji, pre ktoré sa dá alternatívne čítať ako „Mob“ ( , Mobu).
To je tiež potvrdené ako zdroj jeho prezývky v Sprievodcovi postavami, ako je uvedený vo fandomu Mob Psycho, ktorého kópia je uvedená v spodnej časti príspevku.
Aj keď Mobu nemusí byť pre znak pozadia „wasei-eigo“, vyvodzuje z neho taký charakter. Niektoré ďalšie informácie o tejto problematike možno nájsť v japončine. Otázka SE: Etymológia
