Surströmming! Pýtali ste sa, doručili sme - prečo by ste to jedli?
Takmer 99% mang je napísaných v Japonsku. Prečo je to tak? Majú nejakú kultúru, ktorá to podporuje? napr. Naruto, One Piece, Death Note, Fairy Tale, Bleach atď.
3- No ... Mangy sú pôvodne z Japonska, takže už to vysvetľuje, prečo práve oni publikujú najviac. A neviem pre inú krajinu, ale vo Francúzsku boli manga rodičmi považovaná za veľmi násilný komiks a kvôli tomu sa im nejaký čas nepáčilo. Teraz, keď majú Manga lepšie miesto vo Francúzsku, si myslím, že si ich sami nevytvárame toľko, pretože vôbec nemáme rovnakú kultúru a rytmus ako v Japonsku. Ak ste si prečítali niekoľko francúzskych mang, štýl je úplne iný a vydaniu každého zväzku trvá v porovnaní s japonskými sériami oveľa viac času.
- Ako povedala @Ise, manga je japonská, v zásade z definície (minimálne v angličtine).Ostatné krajiny produkujú komiksy, ale nie sú to manga, pretože nie sú Japoncami.
- Áno, aj keď nejaká „francúzska mangaka“ vydá niečo ako mangu, uvidíme to skôr ako kuriozitu a zaradíme ju vedľa mangy, ale nie s nimi, keď povedia „toto je francúzska interpretácia mangy“. Potom, čo neviem, prečo sa to nestalo komiksom „univerzálnejším“, som si však celkom istý, že pochádza z japonskej kultúry, ktorá je pre cudzincov úplne divná a nedá sa dobre napodobniť.
Japonsko vyrába svetovú mangu, pretože manga je podľa definícií v anglickom jazyku japonská. V súvislosti s mangou publikovanou v Spojených štátoch amerických Wikipedia uvádza:
Pôvodné slovo požičaného rodiča, manga, vydavatelia ako Tokyopop, Harper Collins a rôzne malé tlače stále používajú ako všeobecný výraz pre všetky svoje viazané grafické romány - bez ohľadu na pôvod alebo miesto jeho tvorcu. ). Dôležitosť tohto slova však mimo Japonska mutovala ako odkaz na komiksy pôvodne publikované v Japonsku, bez ohľadu na štýl alebo jazyk. Slovník spoločnosti Merriam-Webster definuje slovo manga vo význame „japonský komiks alebo grafický román“, čo odráža zmenu významu, ktorý toto slovo kedysi používalo mimo Japonska.
Pretože slovo „manga“, ktoré sa v angličtine používa ako japonské výpožičné slovo, znamená komiks, ktorý bol pôvodne publikovaný v Japonsku, existujú pokusy nájsť vhodnejšie výrazy pre rastúci počet publikácií manga vytvorených inými ako japonskými autormi. Okrem výrazu „OEL Manga“ sa používa aj výraz „manga-ovplyvnený komiks“ (MIC). Napríklad Megatokyo, ktorého vydanie malo naplánovať najväčší producent manga Kodansha, sa stále označuje ako „komiks ovplyvnený mangou“. (Zvýraznenie moje)
Manfra je francúzsky komiks inšpirovaný mangou, aj keď rovnako ako pôvodná anglická „manga“ nie je v súlade s bežnou definíciou manga používanou v USA / v angličtine.
Tl; dr: manga pochádza z Japonska, pretože to je definícia mangy. Západné komiksy inšpirované mangou sa niekedy označujú ako manga, ale nezodpovedajú bežne používanej definícii.
1- Existuje aj manhua, ktorá je čínska, a manhwa, ktorá je kórejská. Majú svoje vlastné štýly, ktoré sú odlišné, ale majú tendenciu mať taký štýl, ktorý čitateľovi pripomína mangu. dalo by sa takmer povedať, že komiksy sú západným ekvivalentom, len nie sú inšpirované ničím iným.
