BTS Carpool Karaoke
V mojom regióne ľudia nepoznajú rozdiel medzi anime a bežnými karikatúrami. Keď ma vidia pozerať anime, alebo o tom nejako počujú, hovoria, že sledujem bežnú karikatúru, a preto som detinská. Niekedy dokonca prejavujú sarkastické postoje, takže nebolo možné podať vážne dlhé vysvetlenie.
Čo efektívne vysvetľuje, v čom sa anime líši od bežnej karikatúry?
1- myanimelist.net/featured/1737
Nech sa na to pozeráte akokoľvek, anime je karikatúra. Hlavný rozdiel je v tom, že anime je na západe považované za japonský štýl karikatúr.
Mnoho slovníkov v angličtine definuje anime ako „japonský štýl animácie filmu“ alebo ako „štýl animácie vyvinutý v Japonsku“.
V Japonsku však pojem „anime“ nešpecifikuje pôvod alebo štýl animácie. Namiesto toho slúži ako všeobecný termín na označenie všetkých foriem animácie z celého sveta (zahraničných aj domácich). Slovo „anime“ je výpožičné slovo odkazujúce na „animáciu“ alebo „karikatúry“ upravené z anglického slova „animation“.
Keď to vezmeme z inej perspektívy, v Japonsku sa filmy Disney označujú ako „Disney Anime“. Toto sa vzťahuje na určitý štýl, nie na žáner ako celok.
Japonská Wikipedia o „anime“ osobitne poznamenáva, že:
anime
Kým v japončine sa výraz „animácia“ skrátil na „anime“, mimo územia Japonska sa toto slovo používalo iba na označenie médií považovaných za „japonskú animáciu“. V Japonsku sa však pri aplikácii „anime“ nezohľadňuje krajina pôvodu a literárny štýl (médií).
Západné karikatúry a anime sa môžu líšiť v štýloch kreslenia, a to na základe počtu zamestnancov, rozpočtu a návrhov znakov / kulís. Série anime sú zvyčajne podrobnejšie ako priemerná westernová show, pretože v zámorí je viac technicky zručných umelcov, ako je na Západe k dispozícii.
Oba môžu dosiahnuť rôzny vek bez ohľadu na svoje pôvodné cieľové publikum (Avatar: Posledný airbender, Môj malý poníka Dobrodružstvo sú pozoruhodné príklady).
Západné karikatúry sú zvyčajne veselšie v porovnaní s japonskými anime. Oba sa však môžu zaoberať zrelšími témami, a to v závažných (napr Cyber 6, Mocný Maxa Dungeons and Dragons) a vtipné svetlo (ako Futurama, Južný park, Simpsonovcia Rodinný chlap). Rovnako ako v Japonsku existuje aj viac ako 18 anime, existujú animácie pre dospelých pre dospelých.
Ak sa spýtate priemerného človeka vo vašej krajine a jedného v Japonsku, obaja ich budú považovať za detinské. Rozdiel medzi anime a karikatúrami je veľmi subjektívny. Spravidla to závisí od toho, čo sa vám páči a ako sa vám páči.
8- 2 A je to. Rozdiely existujú iba vtedy, keď sa pozrieme na akési priemery. Konkrétne karikatúry alebo anime môžu a často robiť ľahko spadnú mimo typické. Ľahko nájdete ich príklady pre takmer akúkoľvek tému, žáner alebo cieľové publikum, ktoré vás zaujímajú.
- 7 Myslím, že vám unikol zásadný rozdiel: kontinuita. Je pravda, že niektoré anime sú opakujúce sa a nesúvislé, ale najväčší rozdiel, ktorý som zistil, je, že väčšina komiksov západnej výroby nemá súvislý dej, vďaka čomu sú vhodnejšie pre deti. (To tiež vedie k myšlienke, že západné karikatúry často zahrnujú do každej epizódy určitú morálku alebo ponaučenie, čo je však menej zrejmé.)
- 4 @Dani Myslím, že kontinuita súvisí s rozdielmi, ktoré sa vysielajú a obnovujú. V Japonsku sa úspech série zvyčajne meria na základe jej ziskovosti, zvyčajne podľa predaja diskov, v USA podľa sledovanosti. V západných krajinách chcú, aby séria trvala čo najdlhšie, aby mohli vyrábať a predávať veci od značky, ktorú vytvorili. Väčšinou nemá pravidelne pridelený vysielací plán, ktorý sa obnovuje každú sezónu (relácie na Západe sa obnovujú, ak sa im darí dobre), takže by malo zmysel mať súvislú zápletku, ktorá (zvyčajne) veci zalomí.
- @Dani, vidíte prerušenie kontinuity s dlhotrvajúcimi seriálmi ako Bleach a Naruto s ich výplňovými epizódami.
- 1 je to fakticky nesprávne; Existujú spôsoby, ako sa na tieto dve veci pozerať ako na odlišné, a nie na zovšeobecnenie a podmnožinu. karikatúry majú úplne inú etymológiu, históriu a spoločenské artefakty v porovnaní s anime alebo donghua
Môj osobný argument:
Kreslené sú hlavne vyrobené pre deti, s témami o priateľstve, zábave, poznávaní a podobných veciach.
Anime / manga a súvisiace médiá hlavne sa vyrábajú pre ciele všetky vekové skupiny (samozrejme okrem sérií Hentai a Ecchi). Môžu samozrejme obsahovať „detský obsah“, ale existujú oveľa vážnejšie, napr. tie o láske, smrti, konfliktoch a vojnách. Sú jednoducho oveľa hlbšie. Kresba a charakterové kreslenie karikatúr je často nesmierne deformované / nadpozemské, aby sa zdôraznilo odpojenie od reality a jej zábavná časť.
Ďalším rozdielom je spôsob vývoja postáv. Vo väčšine komiksov, ktoré som čítal, máte epizodické zážitky, ktoré sú nanajvýš voľne spojené, takže postavy sa skutočne nevyvíjajú / nevyrastajú. Som si istý, že existujú protiklady, ale myslím si, že sa môžeme zhodnúť na tom, že na postavy nie je zameranie.
Pre väčšinu anime a príbuzných médií sú to postavy veľa hlbšie. Samozrejme tu máte aj občasný protiklad, ale postavy sa zamerajú oveľa viac.
Môžete si myslieť, že anime / manga / vizuálne romány / ľahké romány sú (západné) knihy / seriály / filmy, pokiaľ ide o obsah, ibaže sú nakreslené (alebo majú ilustračný obsah) namiesto toho, aby boli filmované / čisto v písomnej podobe.
Upozorňujeme, že existujú príklady anime, ktoré vyzerajú a vyzerajú rovnako ako západné karikatúry (Panty a pančuchy s Garterbeltom, minimálne pre aspekt „vzhľadu“) a naopak (Avatar - Posledný Airbender, Korra).
4- 9 Z toho by vzniklo anime „Family Guy“ alebo „King of the Hill“? Alebo nemôže existovať anime, ktoré je zamerané špeciálne na deti? Nie som žiadny odborník na anime, ale bolo mi zvedavé, že váš rozlišovací bod je cieľové publikum skôr ako štylistické úvahy. Nehľadám výnimku, ktorá vyvracia pravidlo, ale nikdy mi nenapadlo anime tak, ako navrhuješ. Zaujímavé.
- 2 „Kresba a znakové umenie karikatúr je často výrazne zdeformovaná.“ To rozhodne platí aj pre anime. Nepovedali by ste, že tie obrovské oči charakteristické pre anime postavy sú zdeformované?
- 8 „Karikatúry sa vyrábajú hlavne pre deti“, ide o starý stereotyp a už to nie je pravda. Aj karikatúry Disney sú teraz viac zamerané na rodinu. Pri všetkých epizódach filmov Family Guy, Simpsons, Futurama a South Park je zrejmé, že karikatúra je médiom pre každého. Tiež je tu veľa „anime“, ktoré sú určené len pre malé deti. Ale samozrejme sa v zahraničí nepreslávili, pretože ich nebudete sledovať v tínedžerskom veku, keď sa začnete zaujímať o anime v zahraničí :)
- 4 Táto odpoveď je silne zaujatá smerom k predstave, že anime je nejako lepšie a zložitejšie ako západné animované šou. Výroky ako „oveľa hlbšie“ postavy sa „zameriavajú viac“ potrebujú oveľa, oveľa väčšiu podporu, ako sa tu uvádza.
Rozdiel je iba subjektívny, v závislosti od vašich a vnímaní vašich rovesníkov. Pamätajte, že väčšina anime, ktoré sa vyváža z Japonska, je skutočne zameraná na deti. (definícia pojmu „deti“ prechádzajúca dospievajúcimi rokmi)
Keď ma vidia pozerať anime, alebo o tom nejako počujú, hovoria, že pozerám karikatúru, a preto som detinská.
Walt Disney si tiež nemyslel, že Fantasia je pre deti. Po niekoľkonásobnom sledovaní filmu som naklonený k súhlasu. Jedná sa o to, že aj keď majú tendenciu týmto smerom (až na niekoľko významných výnimiek) v západnom svete, nie je nijaký zvláštny dôvod obmedzovať kreslené témy na deti.
Niekedy dokonca prejavujú sarkastické postoje, takže nebolo možné podať vážne dlhé vysvetlenie. Aké sú účinné spôsoby, ako vysvetliť, že anime sa v týchto situáciách líši od kreslených filmov? Existujú nejaké chytré vety, ktoré ovplyvnia ľudí, ktorí nevedia o anime?
Uvedomujem si, že ste to zahrnuli iba pre kontext ... ale ak je niekto sarkastický, nie je to tak, akoby sa dala použiť akákoľvek skutočná odpoveď. Táto časť otázky je tiež pravdepodobne offtopická.
Najjednoduchšou metódou, ako niekoho presvedčiť, by bolo prinútiť ho sedieť pri predstavení Hrobu svetlušiek ... aj keď to nie je nijako zvlášť rýchle ani chytré.
4- „Ty nie ... pretože nie sú.“ Nie je to pravda. Termín anime vznikol na západe ako termín pre japonské alebo ázijské karikatúry. A „anime“ v japončine je výraz odvodený z angličtiny „Animation“, ktorý má na mysli prvé kreslené filmy Disney. To je krása jazyka a táto otázka sa viac menej týka iba jazyka a vnímania dvoch slov, ktoré technicky znamenajú veľmi podobnú vec, ale v skutočnosti znamenajú dve rôzne veci.
- @ sm4: Väčšina vašich historických výrokov je nesprávna. Prečítajte si článok japonskej wikipédie o , najmä sekciu historických výrazov.
- Uvedený riadok vidím zmiznutý z odpovede, takže predpokladám, že môj komentár už nie je relevantný.
- @ sm4: Tento riadok sa už nezhodoval s formou horného príspevku. V origináli bola konečná otázka v duchu textu „Ako vysvetlím, že anime a karikatúry sa líšia?“ Zmenu v hlavnom príspevku som si nevšimol pred oznámením vášho komentára.
Táto otázka je naozaj obvyklá, najmä ak ste fanúšikom anime. V mojej situácii nechcem, aby sa „anime“ volali „karikatúry“, pretože sú pre mňa také odlišné. Myslím, že majú nasledujúce rozdiely:
Animované filmy sa zameriavajú na široké publikum, od detí po dospelých, zatiaľ čo sú kreslené
Zameriava sa hlavne na deti, s výnimkou dospelých, ktorí radi sledujú karikatúry.Anime sa venuje témam pre deti, dospievajúcich a dospelých a má príbehy, ktoré majú hĺbku, zatiaľ čo karikatúry sa zameriavajú na viac tém, ktoré sú určené pre deti.
Anime pochádzalo z japonskej produkcie a karikatúry pochádzali z amerických produkcií (alebo kdekoľvek okrem Japonska).
Podľa vizuálnej grafiky skutočne zistíte, či to, čo sledujete, je anime alebo karikatúry (ak ste fanúšikom anime, potom budete vedieť, čo tým myslím). Môžete si všimnúť, že postavy z jednej komiksovej show sa veľmi líšia od toho, ako vyzerajú kreslené postavičky v inej komiksovej show. V anime si však môžete všimnúť určité podobnosti, ako vyzerajú.
Myslím, že najlepším spôsobom, ako to vysvetliť, je nechať ich pozerať veľmi dobré anime, nechať ich pozerať nejaké kreslené filmy a potom im povedať: „Videli ste rozdiel?“. Alebo ich jednoducho nechajte myslieť, čo chcú. Zažil som to, čo vy veľa, od mojich rodičov, ale nechal som ich, aby povedali, čo chcú, alebo si mysleli, čo si myslia. S úctou ich ignorujte. Len sa uistite, že ich pri svojej obhajobe anime nerešpektujete a že sledovanie anime nemá na váš prístup negatívny vplyv.
2- Súhlasím s tým, že „z japonskej produkcie“ je kľúčová súčasť. Aj keď niektoré karikatúry vyskúšali podobné štýly, zdá sa, že sa to často nepovažuje za „anime“.
- Avatar the Last Air Bender je príkladom kreslených filmov, ktoré vyskúšali anime štýl, od jeho príbehu až po malú grafickú oblasť, stále ho však nemožno považovať za anime, pretože nepochádza z japonskej produkcie.
Anime a karikatúry sa používajú na identifikáciu animovanej tvorby, prvej vyrobenej v Japonsku a ďalších vo zvyšku sveta ...
Ak by sme mali ukázať podrobnejší rozdiel, povedal by som:
Vizuálne vlastnosti
Anime: Výrazná mimika. Veľké rozdiely vo fyzikálnych vlastnostiach. Fyzické vlastnosti postáv sú celkovo bližšie k realite ako karikatúry.
Karikatúra: Postavy majú zvyčajne prvky, ktoré nie sú vo vzťahu k zvyšku tela, a preto sú ďalej od reality ako anime.
Témy / Témy
Anime: zameriava sa väčšinou na životné problémy alebo veci spojené s ľudskými emóciami.
Karikatúry: sú zvyčajne vyrobené tak, aby rozosmievali ľudí, a preto sú komickejšie.
Definícia a termín:
Anime: Anglické slovníky definujú slovo ako japonský štýl animácie filmu .
Karikatúra: bola použitá ako model alebo štúdia pre maľbu, teraz je však spojená s karikatúrami pre humor a satiru.
Odkaz
Toto je dosť ťažká otázka, ale môžem mať nejaké tipy.
Zatiaľ čo karikatúry sú určené na sledovanie deti, anime je určené na sledovanie všetky vekové skupiny: existuje rad pre každého, pre každú tému, pre každý vek. Od malých detí, ako je Doraemon, pre malé deti, ako sú Pokémoni, cez tínedžerov, ako sú shonen série alebo tínedžeri, po dospelých, ako sú seinens alebo dokonca hentai. Každý si môže niečo vychutnať.
Nechcem tu byť príliš subjektívny, ale sú tu niektoré kľúčové aspekty, o ktorých diskutujem s ostatnými:
Umelecký štýl; existuje výrazný rozdiel v tom, ako sú postavy v sérii Anime nakreslené, na rozdiel od sérií v západnom štýle. (Príležitostne tiež kričíte na štýl Anime.)
Cieľové publikum; Existuje široké spektrum publika a ešte rozmanitejšia demografická skupina spotrebiteľov anime ako v prípade tradičných západných karikatúr.
Theming; Nech je to akokoľvek kultúrny šok (ku ktorému sa za chvíľu dostanem), veľa anime má témy, ktoré by v západnom svete nedávali veľký zmysel, napríklad 108 pre počet budhistických pokušení, ktoré človek bude mať. , 4 za smrť, biela za smrť atď.
Kultúrne rozdiely; existujú dosť veľa sérií ktoré sú v Japonsku tolerované, ak to nie je prijateľné, zatiaľ čo v západnom svete by boli nejakým spôsobom cenzurovaní alebo vôbec nepovolení alebo si za každého, kto je jeho fanúšikom, zaslúžia veľmi špinavý vzhľad.
Niektoré z vecí, ktoré by vyvolali polemiku alebo boli v západnej animácii považované za „neprijateľné“, sú homosexuálne vzťahy (yaoi / yuri), veľké vzťahy medzi vekovými rozdielmi, lolicon / shotacon (čo je zvláštne legálne ale ťažko zamračený) a incest.
Západná animácia by sa nedotkla že s tyčou sto stôp.
- 2 ... a potom tu máme animácie ako „Drawn Together“, „Rick & Steve“, „South Park“ a „The Three Friends And Jerry“, ktoré vám tieto témy šťastne vrhajú do tváre.
Všetci vieme, že anime sú „karikatúry v japonskom štýle“, a preto ľudia často hovoria, že sú to karikatúry. Áno sú, ale to neznamená nie sú rozdiely. Podstatné rozdiely.
Najskôr zo všetkého publikum. Hlavný cieľ rozdiel je v tom, že anime väčšinou nie sú kreslené filmy pre deti.
Niektoré anime sú cenzurované, keď sú pomenované v cudzích krajinách, a sú vykreslené ako celkom detinské (a to je niekedy skutočne nepríjemné), zatiaľ čo originál obsahuje niektoré odkazy pre dospelých, scény obsahujúce násilie atď. Aj keď to neplatí pre všetky anime, pretože niektoré sú skutočne zamerané na deti, niektoré z nich potrebujú zrelé publikum.
Tiež znakov sa s nimi zaobchádza úplne odlišne. Počet postáv anime je väčší, pretože sa vyvíjajú pre celú sériu. Napríklad, Zabuza v Naruto končí ako celkom sympatická postava, pretože prekračujete hranice toho, že ste proste antagonista.
Anime aj karikatúry liečia témy Páči sa mi to život, smrť, náboženstvo, láska, zrada, etika atď. Ale karikatúry skutočne zaobchádzajú s takými záležitosťami úplne inak. Len sa zamyslite nad karikatúrami v štýle Disney: zdieľajú niečo s Anime, pokiaľ ide o ako venujú sa týmto témam?
Po prvé, anime v angličtine má tendenciu odkazovať na japonský obsah. Ako je však uvedené v tejto odpovedi, „anime“ v japončine iba odkazuje na akýkoľvek animovaný obsah. To znamená, že je v poriadku, že máte tento rozdiel - podobné veci sa objavili v iných anglických výpožičkách. (Napríklad „Lied“ alebo jeho množné číslo „Lieder“ odkazuje na nemecké umelecké piesne v štýle 19. až 20. storočia, keď sú použité tieto slová. v angličtine, ale v nemčine sa zdá, že výraz „Lieder“ niekedy nadobúda všeobecnejší zmysel.) V tomto zmysle teda prinajmenšom v angličtine, nie všetky karikatúry sú anime, pretože nie všetky karikatúry sú japonské. (Určite by bolo pre mňa smiešne obchádzať to s tým, že to tvrdím Spongebob SquarePants je anime pre anglického hovorcu.)
Stále nie je jasné, či je „anime“ iba podskupinou „karikatúr“. Hlavným problémom, ktorého sa dotkli ďalšie odpovede, sa javí byť to, že v angličtine „cartoon“ často naznačuje niečo určené pre malé deti, čo nepokrýva obsah množstva anime. Určite veci ako Sériové experimenty Lain alebo Osud série nie sú z tohto hľadiska v skutočnosti „karikatúry“.
Avšak aj relácie animované mimo Japonska sa niekedy označujú ako „karikatúry“, aj keď ich obsah alebo umelecký štýl skutočne nespadajú do oblastí predstavy priemerného človeka o „karikatúre“. Napríklad hľadanie výrazu waltz with bashir 'cartoon' naznačuje, že animovaný film opísalo aspoň niekoľko autorov veľkých novín (1, 2) Valčík s Bašírom ako karikatúra a jej obsah (vojna v Libanone v roku 1982) a jej štýl sa obsahovo aj štýlovo ťažko podobajú priemerným komiksom. (Porovnať s Artur alebo Južný park.)
To isté platí pre Lukostrelec, ktorá je, aspoň v anglicky hovoriacom svete, výrazne slávnejšia ako Valčík s Bašírom. nevidel som Lukostrelec, ale Wikipedia naznačuje, že je sotva vhodnejšia pre deti ako Valčík s Bašírom.
Takže pokiaľ ide o použitie v angličtine ide buď:
Anime je odlišné od „bežných karikatúr“, ale iba pokiaľ „pravidelné karikatúry“ pozostávajú z detských predstavení a taktiež nedokáže pokryť iný animovaný obsah ako Valčík s Bašírom. Čokoľvek mimo bežného obsahu vhodného pre karikatúry je najlepšie popísať s inou klasifikáciou, ak poskytuje viac informácií o obsahu (napr. „Anime“), alebo so širšou informáciou (napr. „Animovaný obsah“).
Anime nie je odlišné od „bežných karikatúr“, pretože „karikatúra“ pokrýva vôbec niečo animované.
V obidvoch ohľadoch je „anime“ v skutočnosti iba o tom, že niečo bolo animované (a uvádzané na trh smerom k Japoncom).
Prikláňam sa k uprednostňovaniu prvého pohľadu z hľadiska toho, ako som osobne použite slovo „karikatúra“ (tak opíšte Doraemon a Chibi Maruko-chan ale nie Osud nula ako „karikatúry“) kvôli konotáciám „karikatúry“. Druhú by som však považoval za stále prijateľnú (v tom zmysle, že sa nebudem rozčuľovať nad týmto zaujatým názorom), pretože je zrejmé, že ľudia používajú „karikatúru“ podobne „nevhodne“ aj na iných reláciách zameraných na dospelých, ktoré niesu z Japonska.
