Nicki Minaj - Only ft. Drake, Lil Wayne, Chris Brown
V jednej z anekdot v McDull, princ de la Bun, McDull (niečo po 19 minútach) komentuje, ako jeho slobodná matka berie J.K. Úspech Rowlingovej ako povzbudenie pre ňu, aby pokračovala v rozprávaní svojich príbehov. „Dnešná“ časť filmu teda musela nastať po vydaní prvej knihy o Harrym Potterovi (teda najskôr po roku 1997). Zmienka o (často používaná fráza vlády Hongkongu) to potvrdzuje približne šesť minút (aspoň podľa môjho čítania tohto článku v čínskej Wikipédii). Navyše vidíme v 1:04:48 že hrobový pozemok, ktorý si pani Mak rezervovala, má na svojej značke číslo mobilného telefónu, čo by mohlo posunúť dátum aj neskôr.
Čo mám problém zistiť, je, čomu zodpovedajú časti filmu, ktoré sa týkajú mladších rokov pani Makovej, keď komunikuje s McDulliným otcom (McBing). Možno by som čakal, že sekcia, ktorá príde skôr, ako sa McBing stretne s pani Makovou, bude mať voľnejšiu korešpondenciu so skutočnou históriou, pretože je to zjavnejšie fantázia, ale časť, ktorej sa venujem, sa zdá, že sa výslovne odohráva v nejakej staršej verzii Hongkongu.
Asi o deväť minút neskôr sú staré záznamy robotníkov v továrni (s tvárou pani Makovej prekrývajúcou jednu z pracovníčok, pretože by to malo byť spomienkou na jej mladšie roky), ale neviem určiť rok to.
Po 47:00 vidíme zničenie plávajúcej reštaurácie, ale nie som si istý, či to má niečo zodpovedať. Loď stále horí, keď McBing odchádza od pani Makovej, takže sa zdá, že celá sekvencia (medzi tým, keď sa s ňou stretol a odišiel) sa má odohrať v krátkom čase. (Potom je to možno iba fantasy prvok?)
Po 47:30 sú na stenách nejaké plagáty (celebrít, ktoré nespoznávam).
O 49:23 vidíme príslušníka polície stáť na vyvýšenom pódiu, aby smeroval dopravu. Pokiaľ viem, táto prax bola definitívne ukončená v roku 2000 v Hongkongu a nemyslím si, že sa v 90. rokoch veľmi (ak vôbec) využívala.
O 50:49 vyplatí McBing kartárke kopu koloniálnych jednodolárových bankoviek. Wikipedia mi hovorí, že 1 poznámka HKD bola vyradená v roku 1960. (Toto sa používa vôbec a že existuje kópia súboru Malý princ na poličke o 55:45 naznačuje, že by to malo byť po druhej svetovej vojne.)
Existuje konzistentný pocit, keď tomuto obdobiu zodpovedá, ak vôbec? Začínam mať dojem, že niektoré dôkazy môžu byť dokonca protichodné: ak je McDull stále v materskej škole v súčasnom období (pozri 2:05) a jeho otec je skutočne McBing, pre McBinga by to bolo čudné. odísť pred rokom 1990 (čo by sa javilo v rozpore s niektorými ďalšími podrobnosťami). Ale napadá mi, že by som mohol byť príliš oboznámený s historickým kontextom, aby som to mohol správne posúdiť, preto hľadám potvrdenie.
2- Poznámka: Predpokladám, že sa jedná o túto tému, a do veľkej miery to píšem preto, aby som „otestoval vody“, aby som zistil, koľko ľudí by mohlo vedieť o iných ako japonských dielach.
- Ja sám veľmi nepoznám čínsku a kórejskú prácu, ale videl som, že žiadosti o ID, ktoré sa javia ako dosť nejasné kórejské manhwa, dostávajú odpovede, takže dúfam, že tu je aj niekto, kto niečo vie o čínskej práci a môže vám poskytnúť odpoveď na túto otázku.