『Zvon krídla lásky』 CELÝ ANGLICKÝ KRYT ø NEFF • tj. Ø
Videl som, že výraz „najlepšie dievča“ sa používal viackrát, a zdá sa mi celkom vysvetľujúci. Zdá sa však, že niektorí ľudia to definujú trochu inak. Tu je niekoľko rôznych definícií z jedného alebo dvoch vlákien reddit:
Je to vtedy, keď dostanem do srdca boner.
Najlepšie dievča = Mai Waifu
Nie som si istý, či o tom všetci premýšľajú rovnako ako ja, ale s „najlepším dievčaťom“ myslím tým, že je to moje obľúbené dievča z predstavenia.
Pokiaľ viem, znamená to, že zverejníte sto obrázkov peknej anime dievčiny, do ktorej ste zamilovaní. A je to strašidelné bez kontextu. Pokiaľ to nie je urobené ironicky, potom je to len trochu strašidelné.
Zaujímalo by ma, či existuje nejaká „oficiálna“ definícia výrazu „najlepšie dievča“.
Okrem toho, kde bol výraz (alebo mém, nie som si istý, či sa to považuje za mém) Pochádza z?
Je to výraz, ktorý sa používa aj v Japonsku, alebo ide o západný jazyk?
- Nemyslím si, že je toho oveľa viac ako význam „moja obľúbená postava“. Memetické použitie (alebo vzhľad tejto frázy v iných kontextoch) môže byť náhodné z dôvodu nesprávnej interpretácie.
- najlepšie dievča
- @SamIam responsegifs.com/r/btchplz.gif
Keď som sa prvýkrát posadil k vyšetrovaniu „najlepšieho dievčaťa“, bol som si dosť istý, že sa jedná o dosť starý lexikálny predmet - v žiadnom prípade nie pred internetom, ale pravdepodobne c. 2003-04. Bohužiaľ, opäť som sa stal obeťou dilatácie času na internete.
Keď som sa na to pozrel, teraz tvrdím, že myšlienka „najlepšieho dievčaťa“, ako si ju teraz predstavujeme, začala vznikať až pomerne nedávno - veľkoryso by som odhadol c. 2010, alebo možno o niečo skôr.
Myšlienka, že „dievča“ bude „najlepším“, je samozrejme stará ako čas. Skutočne nás zaujíma myšlienka „najlepšieho dievčaťa“ ako samostatnej lexikálnej položky; ako súčasť osobitnej gramaticky neobvyklej konštrukcie, v ktorej „najlepšie dievča“ nesprevádza určitý člen, často v orezanom výroku; ako niečo, čo sa dá zasnežovať (ako to už bolo, dať nám „najhoršie dievča“ a „najlepší chlapec“); ako niečo také argot-y, že to vyvoláva zmätok u ľudí, ktorí nie sú oboznámení s žargónom internetovej anime subkultúry. Inými slovami, hovoríme o veciach, ktoré sú archetypálne typu „Ritsu je najlepšie dievča“.
Rozhodol som sa pozrieť sa do archívu / a / - má iba príspevky od februára 2008 (a myslím si, že jeho pokrytie je pre rok 2008 trochu fľakaté), ale zdá sa, že je to pre naše účely dosť dobré. Prečo? Pozrieť sa na výsledky hľadania výrazu „je najlepšie dievča“ - medzi februárom 2008 a júlom 2010 existuje asi sto výsledkov (a teda takmer určite veľmi málo predtým Feb 2008), ale ďalších 37 000 medzi júlom 2010 a teraz (feb 2015). Niektoré z toho možno určite pripísať nárastu používateľov na serveri / a / (v dolnom grafe nájdete predstavu o tom, o akom veľkom raste hovoríme - zhruba trojnásobný faktor od minima po vrchol), ale myslím si, že ďaleko viac to má spoločné s tým, že sa chytil „mém“ „najlepšieho dievčaťa“. (Toto je implicitné moje tvrdenie, že myšlienka „najlepšieho dievčaťa“, ako si ju teraz predstavujeme, priamo súvisí s používaním „najlepšieho dievčaťa“ bez konkrétneho článku.)
Ďalším dobrým zástupcom pre memetizáciu „najlepšieho dievčaťa“ je rastúce používanie „najlepšieho dievčenského vlákna“ na / a /. Tu vidíme 25 príspevkov od februára 2008 do apríla 2011 a potom ďalších 2 800 od apríla 2011 do súčasnosti (február 2015). Tu si myslím, že môžeme identifikovať pomerne diskrétny prechod okolo polovice roku 2011, keď výraz „najlepšie dievčenské vlákno“ začal prudko stúpať v popularite.
Okrem toho, odkiaľ pochádza výraz (alebo mém, nie som si istý, či sa to považuje za mém)?
Som si celkom istý, že nemôžeme presne určiť konkrétny pôvod tohto výrazu - ako som už spomenul vyššie, predstava, že „dievča“ bude „najlepším“, je zrejmé a netreba ho nijako vysvetľovať. Prechod od diskusie o „dievčatách, ktoré sú najlepšie“ k diskusii o „najlepších dievčatách“ ako vykryštalizovanej predstavy, bol takmer určite pomalý a postupný.
Mal by som dodať: aj keď si nemyslím, že dokážeme presne určiť pôvodu pokiaľ ide o tento termín, som si celkom istý, že to tak bolo popularizovaný pred rozšírením na širší internet za posledné dva roky. Ako naznačuje klasická grafika inšpirovaná ľudskou stonožkou, veľká časť memetického obsahu súvisiaceho s anime (ktorý nie je ganka priamo z Japonska) pochádza zo 4chanu.
Je to výraz, ktorý sa používa aj v Japonsku, alebo ide o západný jazyk?
V žiadnom prípade nie som 2-kanálový memelord, ale neviem o žiadnom priamom ekvivalente v Japonsku. Aj keď existuje, anglické „najlepšie dievča“ je zaručene nezávislým vynálezom a nie je inšpirované japonským ekvivalentom.
„Najlepšie dievča“ sa zvyčajne používa na označenie obľúbenej postavy niekoho v seriáli.
Napríklad Toshinou Kyouko je najlepšie dievča v Yuru Yuri.
Spravidla najlepšie dievča sa používa na označenie ženskej postavy, ale občas ľudia zahŕňajú aj mužské postavy. Vezmi Šindži Ikari z Evangellionu alebo Kaiki zo série monogatari.
Termín pochádza od fanúšikov, ktorí si vyberajú svoju obľúbenú voľbu v šou dominujúcich háremom / ženami. Je ťažké presne určiť, kedy alebo prečo tento výraz vznikol, ale pomocou niektorých kľúčových slov v službe Google Trends sa zdá, že „najlepšie dievčenské anime“ je populárne okolo roku 2007
Najlepšie dievča je všeobecne tvoj obľúbená postava. Vaše obľúbené párovanie postáv (napríklad: Hlavná postava a Shy Dark-Haired sekundárna postava) sa zvyčajne označuje ako OTP alebo One True Pairing.
a Waifu je postava, s ktorou je vaša láska presahuje séria. Waifuovci vyhlasujú, že táto postava je ich najobľúbenejšou zo všetkých predstavení vôbec. [Zjednodušujúce vysvetlenie, som si istý, že to niekto bude môcť rozšíriť]
3- Napadá vás, kedy a kde sa výraz začal používať? Nie som si istý, či je to vôbec možné, pretože vôbec netuším, či ide o vec výhradne z internetu, alebo či už predtým bola.
- 1 Pridal som nejaké ďalšie informácie, ale nemyslím si, že existuje jasný „prvý prípad“
- 1 Existuje jeden príklad waifu v epizóde Denki-gai „horí Denki Gai?“ kde si chlapci museli urobiť závod so svojím waifusom (vlastne so svojimi figúrkami).
Najlepšie dievča je tiež výraz z 50. rokov používaný na označenie vašej priateľky. AE "Gee wiz Bob, chcel som požiadať Betty, aby bola mojím najlepším dievčaťom"
1- 1 Je pravda, ale toto je dosť odlišné použitie tohto výrazu a pravdepodobne to nemá žiadny „genealogický“ vzťah s používaním „najlepšieho dievčaťa“ pre anime ako fanúšika.
