ŤAŽBA WEBOVÝCH STRÁNOK TRX TERBARU GRATIS - Chekz yt
Čítam mangu „Reincarnation no Kaben“: tam dostávajú hlavné postavy nejaké sily zo svojich predchádzajúcich životov, a preto sú pomenované po slávnych osobnostiach histórie.
Podarilo sa mi nájsť všetkých okrem toho, kto by mal byť hlavným protivníkom: je pomenovaný po „kráľovi tyrana Kouuovi“. Vie niekto, o kom je historický charakter, na ktorý odkazuje? (Alebo je to vymyslený charakter?)
Myslím, že je to nesprávny preklad. Podľa tohto webu: http://tyuumokuneta.net/post-1718-1718 je pôvodný názov mangy / Xiang Yu, starodávny čínsky vojvodca.
1- 1 Upozorňujeme, že japonská výslovnosť mena je kouu. (Súhlasím s tým, že ide o nesprávny preklad; v angličtine by mal byť názov vykreslený v romanizovanej čínštine.)
