Anonim

Ako zbohatnúť investovaním do vecí, ktoré milujete Spýtajte sa Kevina O'Learyho, pána Wonderful Shark Tank

V 01:53 epizódy 4 filmu Kyoukai no Kanata: Mini Theatre special, potom čo Hiroomi povedal, že Mitsuki je jeho jediný idol, sa uskutočnil tento rozhovor (prepisovaný podľa mojich najlepších schopností):

Kanbara: ���������������{������������}���������������������������������������{���������}���������[���]������������������

Kuriyama: ��������������������� ���������������������������������

Kanbara: ���������������������������

Ak majú moje dohady pravdu, Kuriyama si pomýlil MK5 (emu-kei-go) ako skratku pre Megamori (veľká porcia) Kinpira1 Choďbou2, čo je japonské jedlo.

1 Japonský štýl varenia. ja.Wikipedia. sk. Wikipedia.
2 Lopúch. ja.Wikipedia. sk. Wikipedia.

Obrázok z http://cookpad.com/recipe/1743175

Moja otázka sa týka "MK5" v riadku Kanbara. Aj keď sa táto čiara dá všeobecne chápať tak, že Mitsuki sa naštval v Hiroomi, nechápem, na čo Kanbara odkazuje, keď poviem „MK5“. Nejaký nápad?

„MK5“ znamená „maji kireru 5 byoumae“ ( ) alebo nahnevaný).