Prečo je Obrnený prieskum taký dôležitý?
V epizóde 5 z Nanbaka„Dozvieme sa, že Nico má zoznam skvelých riadkov, ktoré chce povedať niekedy v živote.
Crunchyroll ich prekladá ako:
- Táto moja ruka horí červeno !!
- Vyslovte svoje modlitby, zločinci
- Nebudem ospravedlňovať zlých ľudí
- Nie si slabý, ja som príliš silný
- Ora, ora, ora, oraa !!
- Nebesá volajú, zem kričí, dav burcuje; volajú ma, aby som porazil zlo!
- Balse!
# 1 je z G Gundam (Boží prst Domona Kasshua); # 5 je samozrejme z Jojovo bizarné dobrodružstvo; # 6 je zjavná fráza titulnej postavy z Kamen Rider Silnejší; a # 7 je z Hrad na oblohe (alebo Re: Nula, podľa toho, ktoré z nich).
A čo # 2, # 3 a # 4? Sú „z“ niečoho konkrétneho alebo sú to iba chladne znejúce veci, ktoré chce Nico povedať?
1- Radi vidím novšie relácie, ktoré udržujú pri živote spomienku na G Gundam, môj najobľúbenejší zo všetkých predstavení Gundam.
