Ak uvidíte v rukoväti dverí auta mincu, utekajte a volajte políciu!
Keď je sestra Light unesená Mellowovým gangom a pracovná skupina Kira odíde do USA, aby za ňu vykonala obchod s Death Note, keď sa veci začnú vymknúť spod kontroly, Light kričí na Misa, aby do Death Note písala ďalej.
Svetlo: MISA! Len drž hubu a urob, ako som ti povedal, dobre ?! Pozri! Potrebujem, aby si stále zabíjal japonských zločincov tak to proste urob! Tento chlap zjavne vyšetruje Kiru a nevzdá sa. Ak sa vraždy oneskoria, máme problémy. Nerozumieš?
Ale ako bolo ukázané pri vyšetrovaní L, svetlo zamerané na oblasť vedie k záveru L, že Kira bola Japonka, a v tejto chvíli vedela o Nearovej SPK v USA, nehovoriac o tom, že Kira sa zameriava na zločincov po celom svete a získava veľa informácie z internetu.
Soichiro: Napriek tomu je nemožné, aby sme všetko snímali na internete. A za chvíľu sme nemali žiadne nové potenciálne zákazníka.
Matsuda: Ale zverejňovanie mien s tvárami online je mi ľúto, ale ak sa ma spýtate, sú to ľudia, ktorí si to zaslúžia zomrieť. Ale myslím, že sa to nikdy nestane. Kira získava veľa svojich informácií z internetu, takže týchto ľudí nezabije.
Chápem, prečo Light nechce, aby vraždy utíchli, ale prečo sa Light zameriava na japonských zločincov, keď bol v USA?
POZNÁMKA: Pozerám anglický Dub vydaný Madmanom v Austrálii, ktorý je podľa mňa rovnaký Dub vydaný Viz Media.
0Všimnite si časť „Stále zabíjajte japonských zločincov“; to naznačuje, že (väčšinou) japonských zločincov zabila Kira v čase tesne pred týmto incidentom. L už predtým zistil, že Kira operovala z Japonska v živom vysielaní. Akékoľvek odchýlky v zabíjaní počas Lightovho času v štátoch by sa Nearovi javili ako veľmi podozrivé, ktorý už v tom čase nedôveroval japonskému vyšetrovaciemu tímu Kira. Light mohol byť stále paranoidný a pravdepodobne chcel počas svojej návštevy posilniť myšlienku, že Kira operuje z Japonska.
