Ako opraviť otravné chyby DNS systému PSN
OP sekvencie pre príbeh melódií majú na pozadí veľa nemeckého textu. Text sa zdá byť rovnaký pre všetky rôzne verzie. Táto verzia je od epizódy 6 a obsahuje inštrumentálnu verziu piesne (Ebullient Future) a postavy nie sú prítomné, takže je najľahšie prečítať text:
http://www.youtube.com/watch?v=qRp0Adtwadc&hd=1
Myslím, že je dosť bezpečné predpokladať, že nejde o úplne náhodný nemecký text. Čo to hovorí (v angličtine) a na čo odkazuje?
Zdá sa, že celý OP bol preložený v tomto článku. Hovorí sa v ňom, že riadky pochádzajú z 2 rôznych piesní súvisiacich s EF, „Eternal Feather“ z koncovej témy poslednej epizódy „ef - príbeh spomienok“ a „Emotional Flutter“ z otvorenia hry „ef - druhá“. rozprávka “.
V článku je vedľa seba celý text s anglickým prekladom a (červenou farbou) pieseň, z ktorej text pochádza. Na konci je tiež poznámka o niektorých názvoch ďalších skladieb súvisiacich s EF na obrazovke.
Drží oživujúce spomienky [Eternal Feather]
Po moju hruď [Eternal Feather]
Na druhej strane okna [Eternal Feather] bola vzdialená obloha.
Sledoval som nedosiahnuteľné mraky [Eternal Feather]
Úsmev, ktorý po sebe zanechal na ceste domov, [Emotional Flutter]
Nikdy nenájde hlas, ktorý hľadá [Emotional Flutter]
Temnota vrytá v mojich spomienkach [Emotional Flutter]
Ani teraz sa neskončí [Emotional Flutter]
Ani teraz sa neskončí [Emotional Flutter]
Zráža z neba, [Emotional Flutter]
Na druhej strane okna [Eternal Feather] bola vzdialená obloha.
Sledoval som nedosiahnuteľné mraky [Eternal Feather]
Moje zlomené srdce bolo uzdravené [Večné pierko]
Počul som nežný hlas [Eternal Feather]
Kúsky sna sa rozlievajú a padajú mi do dlaní [Večné pierko]
Na vyhľadanie stratenej odpovede začnem bežať [Eternal Feather]
Prekonanie času, keď sme sa stretli [Eternal Feather]
Naše ruky sa spojili [Eternal Feather]
Drží oživujúce spomienky [Eternal Feather]
Po moju hruď [Eternal Feather]
Hľadám tvoj chrbát, na ktorý som zabudol [Eternal Feather]
Skončenie osamelosti [Eternal Feather]
Verím ti, ale cítim sa nesvoj [Večné pierko]
A sníval som o tvojom hlase [Eternal Feather]
Bojím sa, že sa zraním [Eternal Feather]
a rozosmeje moju tvár, [Večné pierko]
Začnem tkať zlomiteľnú odvahu, ak sme spolu [Večné pierko]
Keď premením aj bolesť zamrznutú vo mne v teplo [Večné pierko]
Zvuk zvončeka sa ozýva [Večné pierko]
Do nekonečnej budúcnosti [Eternal Feather]
Vystúpte vysoko do neba [Eternal Feather]
Aj keď nemáte perie [Eternal Feather]
Verím ti, ale cítim sa nesvoj [Večné pierko]
A sníval som o tvojom hlase [Eternal Feather]
Úsmev, ktorý po sebe zanechal na ceste domov [Emotional Flutter]
Nikdy nenájde hlas, ktorý hľadá [Emotional Flutter]
Tma vrytá v mojich spomienkach ani teraz neskončí [Emotional Flutter]
Ani teraz sa neskončí [Emotional Flutter]
Zráža z neba, [Emotional Flutter]
Biele krídla sa kývali [Emotional Flutter]
Bežím s vystretou rukou, [Emotional Flutter]
Prenasledoval som tvoj tieň [Emotional Flutter]
Ak by sa padajúci biely sneh hromadil, [Emotional Flutter]
Zakrylo by to tieto smutné farby [Emotional Flutter]
Láska spí hlboko v mojom srdci [Emotional Flutter]
Pamätajte na to [Emočné chvenie]
Vystúpte vysoko na oblohe [Emotional Flutter]
A roztiahni krídla [Emotional Flutter]
Vo vnútri jemných lúčov slnka [Emotional Flutter]
Ukázal si mi svoje sny [Emotional Flutter]
Třepotá sa z vysokej oblohy, [Emočné trepotanie]
Noste svoje biele krídla [Emotional Flutter]
Naše spojené ruky [Emotional Flutter]
Nenecháme sa pustiť do budúcnosti [Emotional Flutter]
Láska spí hlboko v mojom srdci [Emotional Flutter]
Pamätajte na to [Emočné chvenie]
Úsmev, ktorý po sebe zanechal na ceste domov [Emotional Flutter]
Nikdy nenájde hlas, ktorý hľadá [Emotional Flutter]
Tma vrytá v mojich spomienkach ani teraz neskončí [Emotional Flutter]
Ani teraz sa neskončí [Emotional Flutter]
Na druhej strane okna [Eternal Feather] bola vzdialená obloha.
Sledoval som nedosiahnuteľné mraky [Eternal Feather]
Moje zlomené srdce bolo uzdravené [Večné pierko]
Počul som nežný hlas [Eternal Feather]
Zráža z neba, [Emotional Flutter]
Biele krídla sa kývali [Emotional Flutter]
Kúsky sna sa rozlievajú a padajú mi do dlaní [Večné pierko]
Na vyhľadanie stratenej odpovede začnem bežať [Eternal Feather]
Prekonanie času, keď sme sa stretli [Eternal Feather]
Naše ruky sa spojili [Eternal Feather]
Drží oživujúce spomienky [Eternal Feather]
Po moju hruď [Eternal Feather]
Bežím s vystretou rukou, [Emotional Flutter]
Prenasledoval som tvoj tieň [Emotional Flutter]
Hľadám tvoj chrbát, na ktorý som zabudol [Eternal Feather]
Skončenie osamelosti [Eternal Feather]
