Koľko epizód DBZ bolo skutočne vyrobených?

10 vecí, ktoré ste o Dragon Ball Z nevedeli (hry)

Videl som 276 epizód filmu DBZ ale na mnohých miestach je napísané, že existujú 291 epizódy.

Je to pravda alebo iba fáma? Ak je to pravda, potom mi niečo chýbalo?

Podľa Dragon Ball Wiki

1. sezóna má 39 epizód
Sezóna 2 má 35 epizód
Sezóna 3 má 33 epizód
Sezóna 4 má 32 epizód
Sezóna 5 má 26 epizód
Sezóna 6 má 29 epizód
Sezóna 7 má 25 epizód
Sezóna 8 má 34 epizód
Sezóna 9 má 38 epizód

Celkový počet epizód je 291

Vyššie uvedený počet epizód je však založený na pôvodnom číslovaní epizód. Číslovanie dabovaných epizód sa líši od pôvodného číslovania.

Na základe pôvodného číslovania epizód teda existuje 291 epizód a na základe číslovania dabovaných epizód je v Dragon Ball Z 276 epizód.

Citácia z wiki

... trvajúcich 291 epizód v Japonsku a 276 epizód pôvodne v Spojených štátoch, hoci všetkých 291 epizód bolo vysielaných neskôr, keď bol obnovený obsah z prvých 67 epizód.

Z iného zdroja

V Japonsku to bolo v rokoch 1989-1996 a išlo o mimoriadne populárnu šou, ktorá zahŕňala celkovo 291 epizód.

O pár riadkov neskôr,

Keď bola spoločnosť Dragon Ball Z prvýkrát vyrobená v USA, spoločnosť FUNimation Entertainment spolupracovala so spoločnosťou Saban Entertainment na financovaní a distribúcii seriálu pre televíziu. Distribúcia domáceho videa s licenciou pre spoločnosť Pioneer Entertainment (neskôr známa ako Geneon Universal Entertainment) uzavrela zmluvu so spoločnosťou Ocean Productions na kopírovanie anime do angličtiny a najal Shuki Levyho, aby zostavil alternatívnu hudobnú partitúru. Tento dub Dragon Ball Z bol výrazne upravený pre obsah aj dĺžku; prvých 67 epizód sa zmenšilo na 53, a často sa označuje ako Ocean Dub. Vysielal sa v roku 1996 dve sezóny na WB, ale v roku 1998 bol zrušený.

O ďalších pár odsekov neskôr,

Po získaní licencie na prvé dve sezóny šou ju FUNimation začal prerábať svojím obsadením, aby bol dabing série konzistentný, a prerobila pôvodných nezostrihaných 67 epizód série. Agentúra FUNimation potom oznámila, že vydá týchto 67 nevystrihnutých epizód v rade DVD Ultimate Uncut Special Edition, prvé DVD vyšlo 12. apríla 2005. Táto sada DVD však bola pred vydaním každej epizódy zrušená v prospech čoskoro prichádzajúcich sád FUNimation Remastered Box Sets.

ale všetkých 67 nezostrihaných epizód Dragon Ball Z bolo vysielaných neskôr v sieti Cartoon Network, počnúc 14. júna 2005 a pokračujúc počas leta.

Takže v podstate v úvodnom dabingu (Ocean Dub) bolo niekoľko epizód „orezaných“ a skombinovaných dohromady, čím sa znížil celkový počet epizód v sérii z 291 na 276. Epizódy neboli vymazané, boli však upravené časti niekoľkých epizód , odstránené a kombinované s inými epizódami.

Avšak neskôr v rámci FUNimation uncut dub bolo odvysielaných všetkých 291 epizód.