Prečo sa hovorí, že anime Tsukihime „neexistuje“?

Polaris - Crooked Path (OFICIÁLNE AUDIO)

Počul som, ako sa ľudia rozprávajú o tom, ako napríklad anime Tsukihime z roku 2003 „neexistuje“, napríklad tu a tu. Zaujímalo by ma, prečo to tak je, keď anime malo na svoju dobu veľké umenie a hudbu. Na druhej strane nepočujem ľudí, ktorí hovoria Studio Deen's Osud / pobyt na noc anime neexistuje, aj keď má svoj spravodlivý podiel kritiky.

Prečo teda anime Tsukihime získalo túto nenávisť? Ako a kedy sa porekadlo začalo rozširovať a ozýva sa japonské frázy aj touto frázou online?

„Nepočujem ľudí, ktorí hovoria Studio Deen Osud / pobyt na noc anime neexistuje, aj keď má svoj spravodlivý podiel kritiky. “- Podobné vtipy typu„ neexistuje “som už určite počul Osud / pobyt na noc adaptácia, za to, čo to stojí - najmä po adaptácii Ufotable z Neobmedzené fungovanie čepele (a ďalšie Osudsúvisiace médiá).

Určite to pochádza od fanúšikov, ktorí si zahrali vizuálny román (VN) a nastavili očakávanie príliš vysoké na adaptáciu anime.

Niektoré pozadia, originál Tsukihime VN bola uvedená ako mimoriadne veľký hit pre a doujin hra v Japonsku a pritiahla veľkú pozornosť, keď sa rozhodlo o adaptácii anime. Zdá sa, že samotná VN získala globálne uznanie. Pamätajte, že tiež pozostáva z viacerých koncov a mnohých backstory a dokončenie všetkých trás môže trvať viac ako 30 hodín (podľa VNDB).

Ak odhliadneme od názorov, anime sa vysielalo 12 epizód na základe cesty určitej postavy:

„Arcueidov pravý koniec“

Kvôli obmedzeniu počtu epizód a štábom, ktoré majú problémy pri pokuse o začlenenie všetko prvkov z pôvodného zdroja, veľa nedôležitých nastavení bolo vynechaných. Čiastočne sa zmenili aj niektoré nastavenia a osobnosť postáv. Niektorí hlasoví herci navyše nemali skúsenosti s hlasovým anime, vrátane Nabatame Hitomi (hlasový herec Arcueida) Tsukihime ako debut v televíznom anime dabingu. Okrem toho boli všetci herci hlasu v porovnaní s hercami odlišní Melty Blood ktoré vyšli pred anime.

Na druhej strane, adaptácia mangy sledujúca cestu rovnakého anime bola taktiež vydaná v takmer rovnakom čase a bol serializovaný 7 rokov. Zatiaľ čo vývoj príbehu bol pretkaný viacerými cestami, manga tiež integrovala niekoľko odkazov z Tsukihime Tokuhon a Kagetsu Tohya bez pocitu nemiestnosti a straty pôvodnej atmosféry zdroja. Na internete boli dokonca napísané slová uznania od pôvodného autora obi.

Teraz, späť k názorom fanúšikov, bolo veľa dôvodov, prečo nechceli „uznať existenciu“ tohto anime. Ak to zhrnieme:

- Vývoj deja: všade, pomalé tempo, nesprávne zaostrenie, pod / nevysvetlené detaily, bizarné použitie flashbackov
- Zlá prezentácia: príliš veľa nenápadných dialógov namiesto akcií
- Postavy: upravená osobnosť a úlohy
- Vizuálne: príliš veľa záberov zblízka na tváre / horné torzá, tuhé / pohyblivé / nehybné, pozoruhodné akčné scény
- Zvuk: špičkové zvukové efekty, zlý preklad a kopírovanie

a mnohí dospeli k záveru, že je to v poriadku ako samostatná práca, ale hrozné ako adaptácia.

Je zaujímavé, že Japonskí fanúšikovia tiež nechceli uznať existenciu anime. Väčšina z nich považovala anime za „temnú históriu“ a „neexistuje anime adaptácia“. Keďže mali rovnaký názor ako na globálne publikum, je pravdepodobné, že sa dá povedať, že sa rozšíril od pôvodného televízneho vysielania v roku 2003.

Zdroje: