Ako Goku dostal srdcový vírus
V Dragon Ball Super manga # 55,
Yardrat, ktorý učí techniky Vegeta, hovorí, že je rýchlejší ako Goku
Má Goku cestovať na Yardrat často alebo tak niečo? Ako Yardrat vie, že Podravka je rýchlejšia ako Goku?
Toto je nesprávny preklad.
Úradný preklad (nájdený v Mangaplus, strana 6) jasne hovorí (slovami staršieho Pybaru):
„Tvoj duch je teraz leštenejší ako duch Goku a zvládol si to za chvíľu.“
Starší Pybara porovnával trvanie ich príslušných školení. Ako je uvedené v Dragon Ball Super (kapitola 53, strana 48), Goku strávil 150 dní meditáciou nad cvičnou vežou a Vegeta musela dosiahnuť porovnateľné výsledky iba za 10 dní. Reakcia staršieho Pybaru jasne naznačuje, že Vegeta cvičila oveľa rýchlejšie.
