Spider-Man: Ďaleko od domova | V kinách 2. júla | Získajte lístky už dnes
Zaujímalo by ma, prečo existuje Ashita žiadny Joe Anglicky dabovaná reklama, ale žiadne dabované anime, pretože tam bola reklama, ktorá hovorila, že to príde do angličtiny dabované. Myslel by som si, že nejaký existuje, ale nie je.
Prečo stále nie je k dispozícii? Alebo ak nejaký existuje, kde ho nájdem?
1- Viem, že dubová verzia pravdepodobne páchne príčinou toho, koľko je rokov, ale vždy som rád sledoval staré anime, pretože som vyrástol na starých anime, skôr ako som vôbec vedel, že sú anime z Japonska.
Tu je príbeh:
Dňa 13. augusta 2017 spoločnosť Anime News Network oznámila, že spoločnosť Discotek získala licenciu okrem iného na film Ashita no Joe z roku 1980 (alias Tomorrow's Joe), ktorý uvedie na diskoch Blu-ray a DVD v japončine s anglickými titulkami a v angličtine. Anglický dub pochádza z DVD filmu Tai Seng z roku 2008.
Trochu mätúce nemá web Discotek nič novšie ako rok 2015. Ich FB stránka však hovorí o vydaní 27. marca 2018.
Toto nové vydanie nájdete na miestach ako Amazon a Blu-ray.com. Pokiaľ ide o verziu Tai Seng, na internete nenájdem žiadne inštancie DVD, ale priznal som, že som nehľadal všetko tak usilovne. Ak ste skutočne odhodlaní nájsť túto verziu (ktorej kvalita zjavne nebola veľká), pravdepodobne ju nájdete, ak hľadáte dosť usilovne.
1- Mnohokrat dakujem. Som si dobre vedomý toho, aký zlý je anglický dub kvôli tomu, aký je starý, ale pre mňa som vyrastal na starých anime, dávno predtým, ako som vedel, že ich Japonsko vytvorilo, a vždy som pre nich mal slabé miesto bez ohľadu na to, aká je to quailita. ďakujem pekne za rýchlu odpoveď a za informácie.
