100 बिमारियों का ख़ात्मा / ACUPRESSURE में आप पेहले एसा TRETIE OČI खोलने वाला POINT नहीं देखा होगा
Anime Môj sused Totoro zavádza malých čiernych sadzí, zjavne nazývaných Susuwatari.
Približne 8 minút 42 - 45 sekúnd do filmu (nemecké vydanie DVD), keď rodina skontroluje svoj nový domov a dievčatá sa pri obzeraní kúpeľne opýtajú svojho otca na duchov, otec ich identifikuje ako „sadze“. a v odpovedi sa staršie dievča pýta, či sú rovnaké ako „in“ the obrázková kniha “(alebo rozprávková kniha).
Zaujímalo by ma, o ktorej knihe hovorí. Existuje vôbec, keď vidíme, že fantázie - podľa Wikipédie - vynašiel autor / režisér príbehu Hayao Miyazaki.
Hľadám hlavne kanonické odpovede alebo odpovede odkazujúce na tradičné japonské legendy.
Na základe rýchleho japonského výskumu o knihe použitej ako referencia pre Susuwatari (alebo Makkuro Kurosuke) neexistuje oficiálne vyhlásenie.
Jedinou tradičnou japonskou legendou, ktorá sa na japonskej Wikipédii spomína, je Kesaran Pasaran, ktorý odkazuje na podobnosť s jej formou, ale podobnosť siaha iba po chlpatú kožušinu (ani čiernu).
���������������������������������������������������������������������������������������������������������
Vonkajší vzhľad vyzerá ako biely nadýchaný furball, podobne ako púpava alebo zajačí chvost.
(Z japonskej Wikipédie - Kesaran Pasaran)
Alteil Online vydanie Kesaran Pasaran
Pokiaľ ide o knihu, ktorá sa objavuje „Makkuro Kurosuke“, nikdy nebola uvedená oficiálne. Podľa Yahoo! Chiebukuro (Japonec), niektorí japonskí fanúšikovia špekulovali, že to bolo založené na Malý Nerino (preložené ako Makkuro Nerino v Japonsku), obrázková kniha od Helgy Gallerovej.
1
Knižná obálka z Malý Nerino
Nerino, z blogu na blogu Yahoo! Blogy (japončina)
- Ďakujem! Spomínaná kniha predchádza filmu 6 rokov, takže je minimálne hodnoverný. Počkám ešte pár dní a potom prijmem vašu odpoveď, ak sa nič lepšie neobjaví;)
