Zdá sa, že to mohlo byť naznačené v jednom zo spomienok (v poslednej epizóde ich bolo niekoľko) a vždy sa zdalo, že to má niečo spoločné s tým stromom, na ktorý sa Binchou-tan vždy pozerá (a píše písmeno na konci).
Zomrela jej stará mama pri strome? Zomrela na starobu alebo to bolo náhle (ako napadnutie vlkom)? Zdá sa čudné, že by upustila od Binchou-tan uprostred lesa, keby vedela, že zomiera.
To je vysvetlené v poslednom (4.) zväzku mangy:
Keď išla do mesta, zrútila sa a skonala na trhu.
Príslušná stránka:
Obrázok prevzatý z japonského blogu livesoor
Preklad:
2. - 4. panel: Dobré popoludnie. Si Binchou-tan, že? Som hovorca z radnice ... vaša babička zomrela v meste. Včera na trhu sa zrútila a ...
